Les signaux ci-après, utilisés ensemble ou séparément, signifient qu’il existe une menace de danger grave et imminent, et qu’un secours immédiat est demandé:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The following signals, used either together or separately, mean that grave and imminent danger threatens, and immediate assistance is requested:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les signaux suivants, utilisés ensemble ou séparément, signifient qu’un aéronef désire signaler des difficultés qui le contraignent à atterrir, sans nécessiter de secours immédiat:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The following signals, used either together or separately, mean that an aircraft wishes to give notice of difficulties which compel it to land without requiring immediate assistance:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'assistance peut consister en des postes de secours immédiats ainsi que des experts et des équipes d'intervention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-24]

The assistance can consist of items for immediate relief as well as experts and supporting intervention teams.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-24]

Le fonds complète les dépenses publiques consenties par les États membres pour financer les actions de secours de première nécessité telles que: la remise en fonction des infrastructures essentielles (énergie, eau, transports, télécommunications, santé et éducation); l'hébergement provisoire et les services de secours visant à répondre aux besoins immédiats de la population; la sécurisation des infrastructures de prévention, tell ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-17]

The Fund supplements Member States' public expenditure to finance essential emergency operations such as: restoration to working order of essential infrastructure (energy, water, transport, telecoms, health and education); temporary accommodation and cost of the emergency services to meet the immediate needs of the population; securing of prevention infrastructures such as dam and dykes; measures to protect the cultural heritage; cleaning up operations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’exploitant s’assure qu’il existe à tout moment des listes contenant des informations sur le matériel de secours et de survie transporté à bord de tous ses aéronefs pouvant être communiquées immédiatement aux centres de coordination des opérations de sauvetage (RCC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The operator shall at all times have available for immediate communication to rescue coordination centres (RCCs) lists containing information on the emergency and survival equipment carried on board any of their aircraft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L'aide humanitaire, qui vise en priorité les populations des pays en développement, inclut non seulement des actions de secours immédiats mais aussi des actions de prévention des catastrophes et des actions de reconstruction.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-06-03]

Humanitarian aid is aimed first and foremost at the people in developing countries and covers not only short-term relief but also disaster prevention and reconstruction operations.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-03]

L’objectif de l’aide humanitaire est de sauver des vies et de fournir un secours immédiat aux victimes, quels que soient le niveau de fragilité et les causes de la crise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Humanitarian aid aims at saving lives and providing immediate relief for victims of crises, regardless of the level of fragility and the causes of the crisis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

L'objectif de l'aide humanitaire est de sauver des vies et de fournir un secours immédiat aux personnes faisant face à une crise sévère que celle-ci soit le résultat d'une catastrophe naturelle ou d'un conflit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The objective of humanitarian aid is to save lives and to provide immediate relief for people facing severe crisis whether as a result of natural disaster or of conflict.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

service de recherche et de sauvetage: en permettant une réception en temps quasi réel des messages de détresse émis de n'importe quel point du globe avec des informations de localisation précises et un contact entre les centres de secours et les personnes en détresse, Galileo facilitera les opérations de secours et réduira le nombre de fausses alertes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

search and rescue services: by allowing near real-time reception of distress messages from anywhere on Earth with precise location information and contact between rescue centres and people in distress, Galileo will facilitate rescue operations and reduce the rate of false alarms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

Humanitarian aid is aimed first and foremost at the people in developing countries and covers not only short-term relief but also disaster prevention and reconstruction operations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-19]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

centre de secours immédiat ->

Date index: 2021-05-16