Traduction de «centre de travail à façon » (Français → Anglais) :

plus the quantity produced by processors under contract in accordance with paragraph 3 and minus the quantity produced by the undertaking on behalf of principals under contract in accordance with paragraph 3.

However, there is a need to define this derogation more clearly, both to respond to changing work patterns which allow for relatively autonomous working without clear time boundaries, and also to avoid abuse.

To promote access to and the availability of ICT services for all, inter alia through increased understanding of the potential benefits of ICT and by encouraging continuous improvement of user-friendly technologies thus, inter alia, continuing to address the digital divide; to encourage measures, such as e-Learning, to further develop e-skills for all, in particular with respect to the ageing population, genders and people of all ethnic and social origins, in order to allow them to fully benefit from the opportunities presented by the Information Society; to further integrate ICT in the workplace in ways that raise productivity and quality of work as well as to strengthen the ICT component during training ...[+++] processes; to find strategic responses to job migration, including through promoting adaptability of workers and enterprises and flexibility combined with security in the labour market.

organising workstations to make handling as safe as possible.

You are absolutely right that it is essential that there be an integrated locus — one decision point — for policy direction and guidance to the agencies so that everyone is more or less in sync with each other.

In fact, it is so joined and this is the world of electronic commerce that if the response times in one centre become too long, calls are automatically directed to the calling centre five time zones away.