Groupe de travail chargé d'élaborer des propositions détaillées en vue de la constitution d'un réseau paneuropéen de projets sur le thème de la vie autonome et l'égalité des chances des personnes handicapées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Group entrusted with the task of making detailed Proposals for the Setting-Up of a Pan-European Network of Projects on Independent Living and Equality of Opportunities for People with Disabilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

services d'aide à la vie autonome

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supported living services

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

vie autonome

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autonomous life

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

centre commercial à ciel ouvert | lifestyle center | centre style de vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lifestyle center | lifestyle retail center

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Espagne approuvera un nouveau plan d'action pour les personnes souffrant de handicaps visant notamment à promouvoir une vie autonome pour ces personnes vivant chez elles avec leur famille.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spain will approve a new action plan for people with disabilities aimed notably at promoting the autonomous life for disabled people who live with the family at home.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'accélération du processus visant à créer les conditions-cadres et la demande nécessaires, qui devra notamment passer par l'amélioration des règles régissant les essais et tests cliniques, l'accélération des procédures d'évaluation des nouveaux médicaments de l'Agence européenne des médicaments, le dépôt et la protection de brevets, des instruments réglementaires tels que des mesures de protection des données médicales et personnelles, un remboursement par les régimes nationaux d'assurance-santé et la réalisation d'achats publics coordonnés (au niveau de réseaux de pouvoirs publics), des mesures visant à garantir l'interopérabilité et la définition de normes et de spécifications de référence applicables aux nouveaux équipements et services ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accelerating the creation of the necessary framework conditions and demand, which will need to include improving rules for clinical trials and testing, fast-tracking assessment procedures of new medicines by the European Medicines Agency, patenting and patent protection, regulatory requirements such as measures to protect medical and personal data, reimbursement through national health insurance schemes and co-ordinated procurements by the public sector (networks of public authorities), ensuring interoperability and setting standards and reference specifications for new equipment and services for telemedicine and independent living, setting up a fund for care innovation and for “orphan diseases”, and tackling possible market access obstacles ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Seules les politiques «modernes» privilégient la vie autonome chez soi plutôt qu'en établissement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Only "modern" policies favour independent living at home rather than institutions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En tant que membre de l'Association canadienne des centres de vie autonome, nous travaillons, avec 23 autres centres comme le nôtre établis ailleurs au pays, à favoriser l'autonomie des personnes ayant une déficience et à leur offrir des choix et des perspectives de vie autonome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As a member of the Canadian Association of Independent Living centres, we join 23 other centres across the country in promoting independent living, choices, and opportunities for persons who have disabilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Leon Mills (président, Centre de ressources pour la vie autonome): Nous nous adressons à vous en qualité de membres du Centre de ressources pour la vie autonome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Leon Mills (Chairperson, Independent Living Resource Centre): We speak to you as members of the Independent Living Resource Centre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De Association canadienne des centres de vie autonome: Traci Walters, directrice nationale; John Young, directeur, Centre-ressources pour la vie Autonome (Winnipeg).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

From the Canadian Association of Independent Living Centres: Traci Walters, National Director; John Young, Director, Indepedent Living Resource Centre (Winnipeg).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous fournissons des services aux handicapés et nous sommes en train de devenir un centre d'information sur la vie autonome affilié à l'Association canadienne des centres de vie autonome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We're an organization providing services to persons who have disabilities, becoming an independent living resource centre with affiliation to the Canadian Association of IL Centres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme membre en règle de l'Association canadienne des centres pour la vie autonome, nous nous joignons à 23 autres centres au Canada pour promouvoir un mode de vie autonome, des choix et des opportunités pour les personnes atteintes de handicaps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As an accredited member of the Canadian Association of Independent Living Centres, we join 23 other centres across the country in promoting independent living, choices, and opportunities for persons who have disabilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Son potentiel de croissance est très élevé car le vieillissement de la société entraîne une hausse de la demande globale de produits et services en matière de soins et de soutien à la vie autonome.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

The potential for growth in these areas is very high since an ageing society means an increase of aggregated demand for care and independent living products and services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

De même, un soutien sera apporté au transfert d'autres types d'interventions telles que celles liées à la vie autonome dans des environnements réels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

Similarly, support for the transfer of other types of interventions, such as those related to independent living, into real world environments will be provided.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

D'autres ont cherché : centre de vie autonome ottawa-carleton centre de vie autonome d'ottawa-carleton centre commercial à ciel ouvert centre de vie autonome centre style de vie centre-ressources pour la vie autonome lifestyle center vie autonome vie autonome des personnes handicapées

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

centre de vie autonome ->

Date index: 2021-01-01