Traduction de «cercle de discussion » (Français → Anglais) :

Ce dialogue devrait permettre aux États membres et à la Commission de débattre de questions dans le cadre de leurs responsabilités spécifiques tout en permettant les discussions avec le cercle élargi des acteurs des organismes de normalisation, y compris les forums et les consortiums, l’industrie, les PME, les consommateurs, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This dialogue should allow the Member States and the Commission to discuss matters within their specific responsibilities while also allowing discussion with the wider circle of stakeholders from standards organisations, including fora and consortia, industry, SMEs, consumers, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les cercles de guérison et les cercles de discussion qui ont été lancés par des femmes autochtones dans diverses collectivités du pays sont en fait leur initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The healing circles and talking circles that have been initiated by aboriginal women in various communities across the country are really their initiatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

41: publication de livres; travail de relations publiques sur le thème «mourir» par le biais de manifestations comme des séminaires, des cercles de discussion et d’autres activités de formation continue; édition et publication de documents imprimés sur le thème «mourir»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-10]

41: Publication of books; General public information work on the subject of ‘dying’ by events such as seminars, speaking tours and other training courses; Publication and editing of printed material on the subject of ‘dying’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-10]

Grâce à notre Feuille de route, l'organisme peut offrir de la formation en français adaptée au milieu des affaires, ainsi que des cercles de discussion en français pour de nouveaux immigrants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Through our roadmap, the organization can provide training in French adapted to the business community, as well as talking circles in French for new immigrants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce programme offre aux survivants des pensionnats et à leurs descendants un accès élargi aux services de counselling, à des cercles de discussion fondés sur des pratiques traditionnelles et à de l'information sur les mauvais traitements et sur les conséquences sur les relations intergénérationnelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

It increases access to counselling, talking circles using traditional practices, information on abuse and other intergenerational impacts experienced by residential school survivors and their descendants. The benefits of the healing program are real and they are pragmatic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

Ma deuxième observation sera pour rappeler que, pour nous, un des enseignements de cette étape de notre construction européenne c’est quand même que pour chaque État membre, qu’il soit ou non dans la zone euro, le premier cercle de solidarité, le premier cercle de discussion devrait être l’Union européenne, et j’espère que pour chacun, pour les institutions et pour les États membres, cela est aujourd’hui clair.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

My second comment is to remind you that, for us, one of the lessons of this stage of European integration is that, for each Member State, whether or not they belong to the euro area, the first circle of solidarity, the first circle for discussions, should be the European Union. I hope that, today, for each of us, for the institutions and for the Member States, that is clear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Ce dialogue devrait permettre aux États membres et à la Commission de débattre de questions dans le cadre de leurs responsabilités spécifiques tout en permettant les discussions avec le cercle élargi des acteurs des organismes de normalisation, y compris les forums et les consortiums, l’industrie, les PME, les consommateurs, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

This dialogue should allow the Member States and the Commission to discuss matters within their specific responsibilities while also allowing discussion with the wider circle of stakeholders from standards organisations, including fora and consortia, industry, SMEs, consumers, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Le premier ministre s'engagera-t-il à entamer un processus de consultation avec les provinces en vue d'abolir ce cercle de discussion qui ne rend pas de comptes, dont les membres n'ont pas été élus, qui est antidémocratique et qui coûte les yeux de la tête?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

Will the Prime Minister commit to starting a process of consultation with the provinces with a view of abolishing this unelected, unaccountable, undemocratic, highly priced debating society?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-22]

La Commission a transmis la semaine dernière ses propositions en la matière au cercle de discussion correspondant de la Convention européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

The Commission last week transmitted its proposals on the subject as a contribution to the relevant discussion group of the European convention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-26]

Il a essayé, au sein du Parlement et en dehors du Parlement, dans les cercles de chercheurs, de se tourner vers de nombreuses personnes pour mener une discussion intelligente et préparer un bon compromis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

He has tried to involve many people, within and outside Parliament, and in research circles, in order to have an intelligent discussion here and prepare a good compromise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cercle de discussion ->

Date index: 2022-07-25