Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «cercle vicieux de la pauvreté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cercle vicieux de la pauvreté | piège de la pauvreté | trappe à bas salaire | trappe à pauvreté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

low-wage trap | poverty trap

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cercle vicieux de la pauvreté [ piège de la pauvreté | engrenage de la pauvreté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poverty trap

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cercle vicieux maladie-pauvreté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vicious circle between diseases and poverty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sortir du cercle vicieux [ briser le cercle vicieux | briser le cycle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

break the cycle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pièges et cercles vicieux : analyse longitudinale du recours au régime canadien d'assurance-chômage [ Pièges et cercles vicieux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Traps and vicious circles: a longitudinal analysis of participation in the Canadian Unemployment Insurance Program [ Traps and vicious circles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cercle vicieux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chicken-and-egg situation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impasse | situation sans issue | cercle vicieux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

catch-22

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plusieurs PAN/incl soulignent la nécessité de mieux comprendre comment certaines personnes se trouvent piégées dans le cercle vicieux de la pauvreté de longue durée, ou pourquoi certains entrent et sortent régulièrement de la pauvreté tandis que d'autres (une majorité) peuvent ne rester pauvres que pendant des périodes relativement brèves.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A few NAPs/inclusion highlight the need to understand better what is it that traps some people in long-term poverty or why some are regularly in and out of poverty while others (the majority) may only be poor for relatively short periods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par ailleurs, une action est nécessaire pour mettre fin au cercle vicieux de la pauvreté qui s'entretient d'une génération à l'autre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition, action is needed to break the vicious cycle of poverty moving from one generation to the next.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De nombreux pays en développement, en particulier les pays les moins avancés (PMA), n'ont pas bénéficié de la mondialisation parce qu'ils sont pris au piège dans le cercle vicieux de la pauvreté engendrée par de faibles salaires, de maigres investissements et des structures économiques de subsistance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Many countries in the developing world - particularly the Least Developed Countries (LDCs) - have not benefited from globalisation because they are caught in poverty-trap conditions of low income, low investment and subsistence-based economic structures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un accès universel à des services sociaux essentiels, et l'exercice de droits, notamment à l'éducation de base, à la protection sociale et aux soins de santé primaires, sont des éléments indispensables pour briser le cercle vicieux de la pauvreté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Universal access to core social services, and rights, in particular basic education, social protection and primary health care, are fundamental to breaking the vicious cycle of poverty.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le FEAD, auquel 3,8 milliards d’euros ont été alloués pour la période 2014-2020 en termes réels, a pour but de briser le cercle vicieux de la pauvreté et du dénuement en apportant une aide non financière à certains des citoyens européens les plus vulnérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

The FEAD, worth €3.8 billion in real terms from 2014 to 2020, aims to break the vicious circle of poverty and deprivation by providing non-financial assistance to some of the EU’s most vulnerable citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-25]

Son principal objectif est de briser le cercle vicieux de la pauvreté et du dénuement, en apportant une assistance non financière aux citoyens européens les plus vulnérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-02]

Its main aim is to break the vicious circle of poverty and deprivation, by providing non-financial assistance to some of the EU’s most vulnerable citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-02]

Son principal objectif est de briser le cercle vicieux de la pauvreté et du dénuement, en apportant une assistance non financière à certains des citoyens européens les plus vulnérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-29]

Its main aim is to break the vicious circle of poverty and deprivation, by providing non-financial assistance to some of the EU’s most vulnerable citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-29]

Ce genre de mesures a beaucoup amélioré la qualité de vie des gens et leur a permis de se sortir de la pauvreté, dans certains cas, car avec les prêts sur salaire, les gens risquent vraiment de s'enfoncer dans un cercle vicieux de la pauvreté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

That kind of operation has significantly enhanced people's lives and lifted them out of poverty, in some instances, because as you get into that payday loan operation, it can really create a circle of poverty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-01]

C'est le cercle vicieux de la pauvreté qui engendre toujours plus de pauvreté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

That is the vicious circle of poverty breeding ever more poverty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-10-16]

L'UE fera de la sécurité et du développement des thèmes complémentaires dont l'objectif commun est de créer un environnement sûr et de rompre le cercle vicieux de la pauvreté, de la guerre, de la dégradation de l'environnement et des structures économiques, sociales et politiques défaillantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

The EU will treat security and development as complementary agendas, with the common aim of creating a secure environment and breaking the vicious circle of poverty, war, environmental degradation and failing economic, social and political structures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-11]

D'autres ont cherché : pièges et cercles vicieux briser le cercle vicieux briser le cycle cercle vicieux cercle vicieux de la pauvreté cercle vicieux maladie-pauvreté engrenage de la pauvreté impasse piège de la pauvreté situation sans issue sortir du cercle vicieux trappe à bas salaire trappe à pauvreté

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cercle vicieux de la pauvreté ->

Date index: 2023-09-11