Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ces données seront transmises ensuite » (Français → Anglais) :

Vu les préoccupations des États membres en ce qui concerne la charge administrative potentielle si les modalités pratiques étaient trop rigoureuses et détaillées, les dispositions relatives à la collecte de données établies par la décision «inventaire» ont été limitées aux données déjà disponibles aux États membres en avril 2013, qui seront transmises à la Commission sous une forme lisible par une machine, et à la fourniture progressive de données supplémentaires, qui seront disponibles d’ici la fin de 2015.

Given the concerns of the Member States with regard to the potential administrative burden if the practical arrangements were too stringent and detailed, the provisions for the collection of data established by the inventory decision were limited to data already available to Member States in April 2013 that shall be provided to the Commission in any machine-readable format and to the gradual provision of additional data that can be made available by the end of 2015.


3. Les premières données sur les diplômés (à l’exception des données sur les diplômés qui ont fait appel à la mobilité en vue de l’obtention de crédits tout au long de leur cycle d’études) seront transmises en novembre 2014 et porteront sur l’année scolaire/universitaire 2012/2013 définie au niveau national ou sur l’année calendaire 2013.

3. The first transmission of data on graduates (except data on graduates who have had a ‘credit mobility’ stay throughout the cycle of study) shall be submitted in November 2014 and shall refer to the school/academic year 2012/2013 as defined nationally or the calendar year 2013.


Ces données (relevés décadactylaires complets) sont envoyées pour stockage uniquement, en vue d'être comparées aux données de demandeurs d'asile qui seront transmises ultérieurement à l'unité centrale.

These data (full 10 print images) are sent for storage only, in order to be compared against data of asylum applicants submitted subsequently to the Central Unit.


Nous en sommes donc venus à un accord avec chacune des provinces quant à l'obligation de fournir les données nécessaires, données qui seront communiquées au Parlement et transmises ensuite au comité.

So in each of those provinces we have an understanding in the agreement itself, an obligation, for the province to provide data, and that data is to be reported to Parliament and then sent to the committee.


Les autorités américaines vont préciser d'ici là comment les données seront transmises, par voie électronique ou autre, le moment où ces données devront être fournies, par exemple, un certain nombre d'heures avant l'arrivée de l'avion dans un aéroport américain, et la nature des éléments à communiquer.

By that time, they will set out how the data is to be provided - electronically or by other means - when the data is to be provided, for example, a certain number of hours before landing in the U.S., and which data elements will be required.


Premièrement, les compagnies aériennes et les agences de voyage seront tenues de par la loi d'informer les passagers avant qu'ils n'achètent leurs billets d'avion que des données les concernant seront transmises à d'autres.

First, airlines and travel agencies will be required by law to inform passengers that data about them will be transferred before they purchase their airline ticket.


Il vise à garantir que les pays de l’UE collectent des données comparables et fiables qui seront transmises à Eurostat, l’Office statistique de l’Union européenne.

It seeks to ensure that EU countries gather comparable and reliable data for transmission to Eurostat, the EU’s statistics office.


Le Conseil a ensuite adopté les conclusions ci-après exposant la position de l'UE, qui seront transmises au Conseil européen de Séville, lequel devrait adresser un message politique fort au sommet de Johannesburg.

The Council subsequently adopted the following conclusions setting out the EU's position to be forwarded to the Seville European Council, which should convey a strong political message to the Johannesburg Summit.


Les données seront transmises dans l'un des formats suivants: format étendu ISO 7168 version 2, NASA-AMES 1001/1010 ou format compatible avec le DEM(1), ou introduites dans la base de données DEM.

Data shall be transmitted by one of the following data formats: ISO 7168 version 2 extended format, NASA-AMES 1001/1010 or DEM(1) compatible format; or in DEM database:


Les données, qui seront transmises sur le formulaire type mentionné en B)c), seront examinées avec les représentants du secteur avant d'être éventuellement publiées.

The data, to be submitted on the standard form as described under B)iii, will be discussed with the industry before possible publication.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ces données seront transmises ensuite ->

Date index: 2021-04-06
w