Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaise d'aisance avec roues
Chaise d'aisance avec roulettes
Chaise de douche
Chaise de douche munie de roues
Chaise de douche sur roues

Traduction de «chaise de douche sur roues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chaise de douche munie de roues [ chaise de douche sur roues ]

wheeled shower chair [ shower chair with wheels ]


chaise d'aisance avec roues [ chaise d'aisance avec roulettes ]

wheeled commode chair




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
15. Chaises d’invalides, chaises percées, marchettes, élévateurs de fauteuils roulants et aides de locomotion semblables, avec ou sans roues; moteurs et assemblages de roues pour ces articles; dispositifs de structuration fonctionnelle; siège de toilette, de baignoire et de douche; tous les articles qui précèdent et qui sont spécialement conçus pour les invalides ainsi que tout ce qui, ...[+++]

15. Invalid chairs, commode chairs, walkers, wheel-chair lifts and similar aids to locomotion, with or without wheels; motive power and wheel assemblies therefor; patterning devices; toilet, bath and shower seats; all the foregoing specially designed for the disabled, and such other equipment as may be prescribed by regulation of the Governor in Council as being aids to the mobility of the disabled; accessories and attachments for all the foregoing, including batteries specially designed for use therewith.


14. La fourniture d’une chaise, d’une marchette, d’un élévateur de fauteuil roulant ou d’une aide de locomotion semblable, avec ou sans roues, y compris les moteurs et assemblages de roues, conçu spécialement pour être actionné par une personne handicapée en vue de sa locomotion.

14. A supply of a chair, walker, wheelchair lift or similar aid to locomotion, with or without wheels, including motive power and wheel assemblies therefor, that is specially designed to be operated by an individual with a disability for locomotion of the individual.


20. La fourniture d’un siège de toilette, d’un siège de baignoire, d’un siège de douche ou d’une chaise percée conçu spécialement pour les personnes handicapées.

20. A supply of a toilet seat, bath seat, shower seat or commode chair that is specially designed for use by an individual with a disability.


La personne a besoin d’aide ou de davantage d’aide pour une ou plusieurs activités de soins personnel: se nourrir, se coucher et se lever du lit ou s’asseoir et se relever d’une chaise, s’habiller et se déshabiller, utiliser les toilettes, prendre un bain ou une douche.

Need to receive help or more help with one or more self-care activities: feeding yourself, getting in and out of a bed or chair, dressing and undressing, using toilets, bathing or showering


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La personne reçoit habituellement de l’aide pour une ou plusieurs activités de soins personnels: se nourrir, se coucher et se lever du lit ou s’asseoir et se relever d’une chaise, s’habiller et se déshabiller, utiliser les toilettes, prendre un bain ou une douche.

Usually receiving help with one or more self-care activities: feeding yourself, getting in and out of a bed or chair, dressing and undressing, using toilets, bathing or showering


De nombreux experts ont dit que Jordan avait besoin d'une chaise roulante et d'une pomme de douche spéciale. Pourtant, le gouvernement fédéral a refusé de faire passer les besoins de Jordan en premier.

There were lots of experts in Jordan's case who talked about the fact that he needed access to a wheelchair, a special shower head, and yet the federal government would not come to the table and put Jordan's needs first.


Elle a décidé de faire une course de chaise roulante parrainée, en propulsant elle-même les roues de sa chaise de ses petites mains.

She decided to do a sponsored wheelchair push, self-propelling the wheels with her tiny hands.


Alors qu'il commentait le rapport déposé hier par le commissaire aux langues officielles, le député bloquiste a comparé les francophones hors Québec, et je le cite, «à un paraplégique dans une chaise roulante à deux roues».

While commenting the report tabled yesterday by the commissioner of official languages, the Bloc member compared French speaking people outside Quebec to paraplegics in wheelchairs with only two wheels.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chaise de douche sur roues ->

Date index: 2022-11-08
w