Traduction de «chambre avec deux grands lits » (Français → Anglais) :

room with two queen size beds | double queen room | two queen-bedded room

room with queen size bed | queen room | queen-bedded room

queen-size bed | queen bed | queen-sized bed

king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

queen-size sheet [ queen bed sheet | queen sheet ]

twin [ twin room | twin-bedded room | twinbedded room ]

twin | twin room | twin-bedded room

Of course, when I left this house, I was concerned about the principle of substantive equality of Canada's two official languages, so I felt compelled to reread section 24(2) of the Official Languages Act, which reads as follows:

B. whereas following the conflict in the country two rival governments have been claiming to be the legitimate one: the General National Congress (GNC), elected in 2012 and based in Tripoli, and the House of Representatives (HOR), which was elected in June 2014 and moved to Tobruk after militia forces took control of the country’s two largest cities, and which is recognised by most of the international community;

C. whereas there are two rival governments that claim to be the legitimate one: the General National Congress (GNC), elected in 2012 and based in Tripoli, and the House of Representatives (HOR), elected in June 2014, which moved to Tobruk after militia forces took control of the country’s two largest cities and which is recognised by most of the international community; whereas in November 2014 the Libyan Supreme Court ruled that the elections conducted in June of the same year leading to the creation of the HOR were invalid; whereas the HOR denounced the ruling, arguing that the judges in Tripoli were operating under pressure from Lib ...[+++]ya Dawn militias and refused to recognise the judgment;

F. whereas the bipartisan letters sent to the US President by US Senators and by Members of the US House of Representatives, as well as the letter by four Members of the European Parliament’s Committee on International Trade, including its Chairman, urged the HLWG to quickly formulate ambitious proposals to stimulate trade and investment between EU and US, and to remove unnecessary barriers to transatlantic trade and investment; whereas both letters emphasise a need to make increased trade and investment with the EU a priority, and ...[+++]specifically support efforts to address regulatory barriers (and, to achieve closer cooperation between regulators, non-tariff barriers), the reduction of tariffs to zero where possible, the trade in services, investment, and the further opening up of our public procurement markets to each other;