Le Conseil a adopté un règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de cuirs et peaux chamoisés originaire de Chine à l'issue d'un réexamen au titre de l'expiration des mesures effectué en vertu du règlement (CE) n° 1225/2009 (doc. 15931/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

The Council adopted a regulation imposing a definitive anti‑dumping duty on imports of chamois leather originating in China following an expiry review pursuant to regulation 1225/2009 (15931/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-02]

Les produits concernés par l'enquête en cours sont les cuirs et les peaux chamoisés définis dans l'enquête initiale, à savoir les cuirs et les peaux chamoisés et le chamois combiné, même découpés, y compris les cuirs et les peaux chamoisés en croûte et le chamois combiné en croûte (ci-après «les cuirs et les peaux chamoisés»), originaires de la République populaire de Chine, relevant actuellement des codes NC 4114 10 10 et 4114 10 90.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-17]

The product concerned by the current review is chamois leather as defined in the original investigation, i.e. chamois leather and combination chamois leather, whether or not cut to shape, including crust chamois and combination crust chamois leather (‘chamois leather’) originating in the People's Republic of China, currently falling within CN codes 4114 10 10 and 4114 10 90.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-17]

À la lumière de ce qui précède, il a été conclu que les importations dans l'Union de cuirs et de peaux chamoisés et de chamois combiné, même découpés, y compris les cuirs et les peaux chamoisés en croûte et le chamois combiné en croûte, relevant actuellement des codes NC 4114 10 10 et 4114 10 90, originaires de la République populaire de Chine, fabriqués et vendus à l'exportation vers l'Union par Henan Prosper Skins Leather Enterprise Co. Ltd (code additionnel TARIC A957) devaient être soumises à un droit antidumping égal au droit antidumping institué par le règlement (CE) no 1338/2006 pour l'ensemble des sociétés de la République popula ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-17]

In the light of the above findings, it was concluded that imports into the Union of chamois leather and combination chamois leather, whether or not cut to shape, including crust chamois leather and combination crust chamois leather, currently falling within CN codes 4114 10 10 and 4114 10 90, originating in the People's Republic of China, produced and sold for export to the Union by Henan Prosper Skins Leather Enterprise Co. Ltd (TARIC additional code A957) should be subject to an anti-dumping duty at the level of the antidumping duty imposed by Regulation (EC) No 1338/2006 on all companies in the People's Republic of China and that that ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-17]

Par le règlement (CE) no 1338/2006 (2), le Conseil a institué, à la suite d'une enquête (ci-après «l'enquête initiale»), un droit antidumping définitif sur les importations de cuirs et de peaux chamoisés originaires de la République populaire de Chine (ci-après «la RPC»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-17]

By Regulation (EC) No 1338/2006 (2), the Council, following an investigation (‘the original investigation’), imposed a definitive anti-dumping duty on imports of chamois leather originating in the People's Republic of China (‘PRC’).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le langage courant, ces phénotypes autres que chamoisé sont identifiés sous le vocable «Chèvres des Savoie».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

In common parlance, phenotypes other than the chamois phenotype are called ‘Chèvres des Savoie’ - Savoy goats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-06]

En effet, la race Alpine étant constituée d’un ensemble de phénotypes allant du chamoisé au pie noir voire noir, la modification vise à préciser aux opérateurs les phénotypes utilisables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

The Alpine breed is actually composed of a variety of phenotypes, ranging from chamois to ‘pie noir’ or ‘noir’, so this amendment is intended to clarify which phenotypes farmers are authorised to use.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-06]

Mesures antidumping - Chine - cuirs et peaux chamoisés 26

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

Anti-dumping measures - China - chamois leather 22

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-14]

Mesures antidumping - Chine - cuirs et peaux chamoisés

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

Anti-dumping measures - China - chamois leather

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-14]

Le Conseil a adopté le 8 septembre un règlement instituant un droit antidumping définitif et portant perception définitive du droit provisoire institué sur les importations de cuirs et peaux chamoisés originaires de la République populaire de Chine (doc. 12202/06).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

The Council adopted on 8 September a Regulation imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of chamois leather originating in China (12202/06).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-14]

Cuirs et peaux chamoisés (y compris le chamois combiné); cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

D'autres ont cherché : buffle chamoisé chamois chamoisé chevreau chamoisé cuir chamoisé cuir façon chamois peau chamoisée peausserie chamoisée tissu chamoisé veau chamoisé veau velours

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chamoisé ->

Date index: 2022-08-08