Définition: Il n'existe pas de doute quant à l'identité ou la préférence sexuelle (hétérosexualité, homosexualité, bisexualité ou préférence pour les enfants), mais le sujet désire modifier cette identité ou cette préférence, en raison de troubles psychologiques et du comportement associés, et il peut chercher à se faire traiter pour changer.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The gender identity or sexual preference (heterosexual, homosexual, bisexual, or prepubertal) is not in doubt, but the individual wishes it were different because of associated psychological and behavioural disorders, and may seek treatment in order to change it.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

changer de vitesse | changer de rapport | passer les vitesses

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

renverser la marche | changer de marche | changer la marche

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reverse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Union élargie a là l'occasion d'exprimer sa détermination politique de changer de cap et d'orienter ses efforts vers les SER, en affectant les ressources nécessaires pour promouvoir la réalisation de ses objectifs dans ce domaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It is the opportunity for the enlarged Union to express its political determination to change course and direct its efforts towards sustainable energy, by allocating adequate resources to boost its goals in this field.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

— Modéré— Conditions dans lesquelles on peut juger utile de changer de cap et/ou d'altitude.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

— Moderate— Conditions in which change of heading and/or altitude may be considered desirable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Même si les faiblesses du secteur de la banane dans les îles du Vent et le niveau croissant de concurrence sur le marché de la CE ont probablement été sous-estimés lors de l'élaboration de la stratégie initiale, la prise de conscience progressive, dans les îles du Vent, de la nécessité de changer les moteurs du développement économique des îles est à l'origine de ce changement de cap.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Although the weaknesses of the Windward banana sector and the increasing level of competition on the EC market were probably underestimated when the initial strategy was drafted, this change has been the result of a gradual awareness in the Windwards of the need to change the thrust of economic development in the islands.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

— Fort— Conditions dans lesquelles on juge essentiel de changer immédiatement de cap et/ou d'altitude.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

— Severe— Conditions in which immediate change of heading and/or altitude is considered essential.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il doit soit changer de cap, soit changer de ministre, sauf que lui, il s'entête.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

It either has to change course or change minister, but the latter is being obstinate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-04]

Toutefois, au niveau politique, la question centrale est ici de changer de direction au Moyen-Orient, de changer le cap que les États-Unis tentent d’imposer unilatéralement depuis la guerre en Iraq.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Politically speaking, however, the fundamental issue here is to change direction in the Middle East: change the direction that the United States has tried to impose unilaterally since the Iraq war.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

Ils ont pris aujourd'hui la difficile décision de changer de cap et c'est une véritable réforme que nous avons adoptée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

They have taken far-from-easy decisions today which set an entirely new course - a genuine reform of the common fisheries policy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-19]

Ou bien, nous avons le courage de choisir la route escarpée, de changer de cap, afin de ne pas nous engager dans cette impasse et d'offrir un avenir à nos pêcheurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

Our other choice is to have the courage to take the difficult path, turning away from this 'road to nowhere' and giving our fishing industry a future to look forward to.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-27]

Je suis fier de pouvoir affirmer que l'industrie du tabac n'a pas réussi à nous faire changer de cap" a déclaré le commissaire Byrne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-11]

I take pride in the fact that the tobacco industry has not managed to make us change course".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-11]

Dans une telle situation, l'Union ne peut rien faire pour inciter ce pays à changer de cap car elle ne possède pas les instruments nécessaires à cet effet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

In these circumstances the EU can do nothing to induce that country to change course, because the EU does not possess the necessary instruments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-13]

D'autres ont cherché : cap au compas cap géographique cap magnétique changer de cap gisement abattre intr changer de marche changer de rapport changer de route changer de vitesse changer la marche changer spi dans spi changer spinnaker dans spinnaker passer les vitesses renverser la marche

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

changer de cap ->

Date index: 2022-04-23