Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaotique
Connexion neuronale chaotique
Diffusion chaotique
Désordonné
Laser chaotique
Laser optique chaotique
Neuroconnexion chaotique
Screamin' seaman
Structure chaotique du cerveau
Tufs chaotiques fossilifères

Traduction de «chaotique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
laser chaotique [ laser optique chaotique ]

chaotic laser [ chaotic optical laser ]


tufs chaotiques fossilifères

fossiliferous chaotic tuffites






connexion neuronale chaotique [ neuroconnexion chaotique ]

chaotic neuron connection




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Difficultés de lecture, cachets apposés de manière incorrecte (p.ex. sur la vignette-visa en couvrant la bande de lecture optique du visa, de sorte qu’il est impossible de procéder à la vérification par lecteurs optiques), sur des cachets apposés antérieurement, partiellement (il manque une partie du cachet), de façon chaotique et selon un ordre non chronologique, d’une manière peu claire ou imprécise (p.ex. sur le bord du passeport ou dans des zones illisibles avec trop peu d’encore)

- Reading difficulties, stamps being affixed incorrectly (e.g. over the visa sticker so that the machine readable zone of the visa is covered and therefore not possible to check by using optical readers), over previously affixed stamps, partially (a part of the stamp is missing), chaotically and not chronologically, in a not clear and straight manner (e.g. over the edge of passport or unreadable zones with not enough ink).


L'UE et la Turquie ont mis en place des itinéraires sûrs et légaux vers l'Europe au lieu de flux migratoires chaotiques.

The EU and Turkey have started replacing chaotic migratory flows by safe and legal routes to Europe for those in need of international protection.


Le 18 mars 2016, l'Union européenne et la Turquie ont convenu d'offrir à ceux qui ont besoin d'une protection internationale de nouvelles voies humanitaires d'entrée dans l'Europe qui soient organisées, sûres et légales au lieu d'itinéraires migratoires désorganisés, chaotiques, illicites et dangereux.

On 18 March 2016, the European Union and Turkey agreed to replace disorganised, chaotic, irregular and dangerous migratory routes through new organised, safe and legal humanitarian pathways to Europe for those in need of international protection.


- Difficultés de lecture, cachets apposés de manière incorrecte (p.ex. sur la vignette-visa en couvrant la bande de lecture optique du visa, de sorte qu’il est impossible de procéder à la vérification par lecteurs optiques), sur des cachets apposés antérieurement, partiellement (il manque une partie du cachet), de façon chaotique et selon un ordre non chronologique, d’une manière peu claire ou imprécise (p.ex. sur le bord du passeport ou dans des zones illisibles avec trop peu d’encore)

- Reading difficulties, stamps being affixed incorrectly (e.g. over the visa sticker so that the machine readable zone of the visa is covered and therefore not possible to check by using optical readers), over previously affixed stamps, partially (a part of the stamp is missing), chaotically and not chronologically, in a not clear and straight manner (e.g. over the edge of passport or unreadable zones with not enough ink);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En même temps, le procédé par lequel ces règles ont été approuvées a pour corollaire que leur application a été laissée aux États membres, qui les appliquent d’une manière extrêmement chaotique à travers l’Union et, sous le terme chaotique, j’entends en pratique d’une manière arbitraire.

At the same time, the way in which these rules have been approved means that their application has been left to the Member States, which are applying them in an utterly chaotic way throughout the Union, and by a chaotic way I mean, in practice, an arbitrary way.


- (EN) Monsieur le Président, je voudrais attirer l'attention sur un problème qui touche directement cette Assemblée, à savoir la situation quasi chaotique qui prévaut actuellement aux abords de l'entrée du tunnel sous la Manche, au niveau du terminal de fret. Depuis samedi soir, le fret ferroviaire ne peut plus emprunter le tunnel.

– Mr President, I would like to draw attention to a matter which is of direct relevance to this House, namely the situation of near anarchy that exists around the entrances to the Channel Tunnel at present at the freight depot. Since Saturday night, rail freight has been prevented completely from going through the tunnel.


Même en reconnaissant que de nombreuses décisions de la Commission des Droits de l'homme laissent beaucoup à désirer, je ne suis absolument pas d'accord avec la vision chaotique et pessimiste de M. le député Dupuis. Je partage plutôt la vision optimiste et, pourquoi pas, idéaliste et utopique de Mme Rosa Díez, qui encourage le Conseil à poursuivre la défense de ces valeurs qui sont les nôtres et que le Parlement défend tous les jours.

Although I recognise that many of the resolutions made by the Human Rights Commission leave much to be desired, I do not totally agree with Mr Dupuis’ chaotic and pessimistic view; I share, instead, the optimistic, positive, idealistic and utopian vision that Mrs Rosa Díez is encouraging the Council to pursue in the defence of these values, which are our own and which Parliament advocates on a daily basis.


D'après nous, rien n'a autant ralenti l'OMC que la débâcle de Seattle, en grande partie imputable à ses structures, ses règles et ses procédures chaotiques et exclusives.

In our view, nothing has slowed down the WTO more than the debacle in Seattle which was caused in no small part by the chaotic and exclusive structures, rules and procedures of the WTO.


- (NL) Monsieur le Président, chers collègues, l’impression qu’ont reçue nos citoyens du Conseil européen de Gand est assez chaotique : une ville fermée, trois grands pays qui passent des accords au préalable, un président belge fâché, des déclarations finales des chefs de gouvernement qui ne se ressemblent pas beaucoup et pour terminer, un président de la Commission fâché.

– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, the impression which our citizens have gleaned from the European Council of Ghent is rather chaotic: a closed down city, three major countries making prior arrangements, an angry Belgian President, disparate final declarations by Heads of Government and, to finish off, an angry Commission President.


Malgré le caractère très chaotique de la situation en Roumanie au lendemain de la chute de Ceaucescu, cette aide a permis que les hivers les plus difficiles (1990-91, 1991-92) se passent sans qu'aucun enfant ne meure ni de froid ni de faim.

Despite the chaos reigning in Romania after the fall of Ceausescu, this aid meant that no child died from cold or hunger during the harsh winters of 1990/91 and 1991/92.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chaotique ->

Date index: 2022-01-09
w