Cette année, 2,5 milliards de dollars des fonds de retraite du Canada ont été investis dans des sociétés qui fabriquent les armes les plus meurtrières du monde: des lance-missiles, des bombes incendiaires, des chars de combat, des avions de combat de haute technologie, des munitions antipersonnel à dispersion, des bâtiments de guerre et même des mines antipersonnel, dont un grand nombre sont utilisés dans la guerre menée par les États-Unis en Irak.
This year $2.5 billion of our Canada pension funds were invested in corporations that manufacture the world's deadliest weapons, including missile launchers, incendiary bombs, battle tanks, high tech fighter aircraft, anti-personnel cluster munitions, warships, and even landmines, many of which are in use in the U.S.-led war in Iraq.
