Traduction de «charbon de spores » (Français → Anglais) :

Le sénateur Banks: Si quelqu'un lance dans le métro de Toronto le contenu d'une enveloppe pleine de spores de la maladie du charbon, et si ces spores sont éparpillés parmi la population, les premiers intervenants seront naturellement ceux de Toronto, mais vous, qu'allez-vous faire ce jour-là?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Banks: In the event of someone letting an envelope full of what is proven to be anthrax spores loose in the Toronto subway and they are widespread among the population, the first responders will naturally be Toronto, but what will you do on that day?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les lettres contenant des spores de bacilles du charbon reçues par des destinataires aux États‑Unis après le 11 septembre 2001 proviennent, comme on le sait maintenant, non pas des programmes d'armes biologiques d'autres États, mais de ce pays lui‑même.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

The letters containing anthrax spores which were sent to addresses in the USA after 11 September 2001 are now known to have come from within the USA, and not from the biological weapons programmes of other countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-22]

à la fin de juin 1993, la secte a essayé de disperser à l'aide d'un pulvérisateur, depuis le toit de l'un de ses bâtiments, des spores du bacille du charbon sur la ville de Tokyo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

in late June 1993 the sect attempted to disseminate anthrax spores over Tokyo from the roof of one of their buildings using a spraying device,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-22]

6. Peu après les attentats terroristes du 11 septembre 2001, les États-Unis ont été frappés par une vague d'incidents bioterroristes faisant intervenir des spores du bacille du charbon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

6. Shortly after the terrorist attacks of 11 September 2001, the US was hit by a spate of bioterrorist incidents involving anthrax spores.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les spores de Bacillus anthracis disséminées via le système postal américain ont provoqué 23 cas de maladie du charbon. Dans onze d'entre eux, la contamination s'est effectuée par inhalation et a abouti à cinq décès. Pour le reste, il s'est agi de huit cas confirmés et quatre cas suspects de contamination cutanée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

The bacillus anthraxis spores released through the US postal system resulted in 23 cases of anthrax, of which eleven were inhalation cases that led to five deaths, as well as eight confirmed and four suspected cutaneous cases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

charbon de spores ->

Date index: 2021-05-11