Contenu de la lég
islation nationale: dans le cas des véhicules-citernes vides non nettoyés
dans lesquels o
nt été transportées deux ou plusieurs matières portant les numéros ONU 1202, 1203 et 1223, la description
dans les documents de transport peut être complétée par l’in
dication du dernier chargement ainsi que le nom du produit dont le point d’éclair est le plus bas: «
...[+++]Véhicule-citerne, 3, dernier chargement: ONU 1203 essence pour moteurs d’automobiles, II».
Content of the national legislation: In the case of empty, uncleaned tank vehicles in which two or more substances with UN numbers 1202, 1203 and 1223 have been carried, the description in the transport documents may be completed by the words ‘Last load’ together with the name of the product having the lowest flashpoint; ‘Empty tank vehicle, 3, last load: UN 1203 Motor spirit, II’.