Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chasse au cul levé
Chasse au cul-levé
Chasse à la levée

Traduction de «chasse au cul levé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chasse à la levée | chasse au cul-levé | chasse au cul levé

flushing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Beaucoup de gens connaissent l'image du fameux blanchon, qu'on ne chasse plus depuis 1987, mais qui est toujours sur les pancartes des levées de fonds « animalistes », et qu'on trouve très jolis nous aussi.

A lot of people are familiar with the image of the famous whitecoat, which has not been hunted since 1987, but which is still shown on the ``animal rights'' people's fundraising signs, and we also think it is very pretty.


Laissez-moi faire le décompte: un attaché qui viole la Loi sur l'accès à l'information; des levées de fonds conservatrices où l'on parle d'octroi de contrats; un déménagement d'emplois pour favoriser ses partenaires d'affaires; une violation de la Loi sur les conflits d'intérêts condamnée par la commissaire à l'éthique; et évidemment, la désormais célèbre fin de semaine de chasse avec son sac de couchage.

Let me list them: an assistant who violates the Access to Information Act; Conservative fundraising events where contract awards are discussed; a transfer of jobs to benefit his business partners; a violation of the Conflict of Interest Act that was condemned by the Ethics Commissioner; and, of course, the now-infamous hunting weekend with his sleeping bag.


Selon cette position, les États membres doivent en particulier s'opposer à la levée partielle ou totale du moratoire sur la chasse à la baleine et à l'extension du champ du vote à bulletin secret au sein de la CBI.

Based on this position, the Member States should particularly oppose the partial or total lifting of the moratorium on whaling and the broadening of the scope of secret ballots in the IWC.


27. insiste pour que l'Islande cesse de pratiquer la chasse à la baleine et lève toutes les réserves qu'elle a émises devant la Commission baleinière internationale;

27. Insists that Iceland cease all whaling and drop all the reservations it has lodged with the International Whaling Commission;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon cette position, les États membres doivent en particulier s'opposer à la levée partielle ou totale du moratoire sur la chasse à la baleine et à l'extension du champ du vote à bulletin secret au sein de la CBI.

Based on this position, the Member States should particularly oppose the partial or total lifting of the moratorium on whaling and the broadening of the scope of secret ballots in the IWC.


Le caucus libéral a mené une chasse aux sorcières à l'endroit des banques et nous avons assisté à une levée de boucliers des députés libéraux d'arrière-ban qui ont ainsi empêché l'examen de l'intérêt public, ce qui aurait été dans l'intérêt à long terme de l'industrie canadienne et des consommateurs canadiens.

The Liberal caucus witch hunt on banks occurred. What we saw was an uprising within the Liberal backbenchers that effectively prevented a focus on public policy that would have been in the long term interests of the Canadian industry or in the long term interests of Canadian customers.


Le ministre Streifel m'a dit: «Pat, je te garantis qu'il n'y aura pas de pisciculture, le moratoire ne sera jamais levé dans votre région si vous n'en voulez pas, parce qu'il s'agit de votre territoire traditionnel, de votre territoire de chasse qui vous nourrit, et qu'effectivement ce serait empiéter sur vos droits d'accès à cette nourriture en tant qu'autochtones».

Minister Streifel said: " Pat, I guarantee you there will not be a farm, the moratorium will never be lifted in your area if you do not want it, because it is your traditional territory, your food and hunting territory, and, yes, it would infringe on your Aboriginal rights and access to those foods" .




D'autres ont cherché : chasse au cul levé     chasse au cul-levé     chasse à la levée     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chasse au cul levé ->

Date index: 2023-03-13
w