Dans certains États membres possédant une longue tradition de chasse au gibier, il n’est pas rare que la tête entière d’un animal serve de trophée de chasse, y compris dans le cas d’animaux susceptibles d’être porteurs de trichinose.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In some Member States, where there is a long tradition of hunting game, it is customary to use whole heads of animals, including of those susceptible to Trichinella infestation, as a game trophy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les audits menés, au niveau de l'Union, par l'Office alimentaire et vétérinaire de la Commission européenne dans les États membres ont révélé que la vente du gros gibier sauvage non dépouillé provenant d'un lieu de chasse à un établissement agréé de traitement du gibier situé dans un autre État membre était une pratique courante qui concernait une proportion non négligeable de la viande de gibier sauvage produite dans l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The audits performed at Union level by the Food and Veterinary Office of the European Commission in Member States have shown that trade in unskinned large wild game from a hunting site to an approved game-handling establishment situated in the territory of another Member State is a common practice which accounts for a significant part of the wild game meat produced in the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Outre son coût et son inefficacité, le registre des armes d'épaule impose injustement un fardeau à des citoyens respectueux de la loi parce qu'ils utilisent des carabines et des fusils de chasse pour protéger le bétail, chasser pour leur famille ou pratiquer des activités sportives, notamment la chasse au gibier ou le tir à la cible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Thus, in addition to being costly and ineffective, the long gun registry places an unfair burden on law-abiding citizens, people who use rifles and shotguns to protect livestock or provide food for their families, or who might use long guns for sports, such as wild game hunting and target shooting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Le sénateur Mahovlich : Vous estimez que le gouvernement devrait faire davantage la promotion de la chasse au gibier au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Mahovlich: You feel the government should do more to promote wildlife hunting here in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le comité a été encouragé par les affirmations du gouvernement sur ce point parce que nous ne voulions pas, comme vous pouvez imaginer, en arriver à une situation où des activités ordinaires parfaitement acceptables, comme la chasse au gibier, seraient interdites aux termes de cet amendement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

The committee was encouraged by the government's reassurance on this point because, as you might expect, we did not want to arrive at a state of affairs in criminal law where ordinary activities that are perfectly acceptable, such as hunting and shooting wild game, might be prohibited under this amendment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-26]

Le projet de loi s'attaquerait à la chasse au gibier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

The bill would attack tourism in regard to the of hunting of wild game.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-05]

Les personnes qui chassent le gibier sauvage en vue de le mettre sur le marché pour la consommation humaine doivent posséder une connaissance suffisante de la pathologie du gibier sauvage ainsi que de la production et de la manipulation du gibier sauvage et de la viande de gibier sauvage après la chasse pour procéder à un examen initial sur place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Persons who hunt wild game with a view to placing it on the market for human consumption must have sufficient knowledge of the pathology of wild game, and of the production and handling of wild game and wild game meat after hunting, to undertake an initial examination of wild game on the spot.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

«établissement de traitement du gibier»: tout établissement dans lequel le gibier et les viandes de gibier obtenues après la chasse sont préparés en vue de la mise sur le marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

‘Game-handling establishment’ means any establishment in which game and game meat obtained after hunting are prepared for placing on the market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

"établissement de traitement du gibier": tout établissement dans lequel le gibier et les viandes de gibier obtenues après la chasse sont préparés en vue de la mise sur le marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

"Game-handling establishment" means any establishment in which game and game meat obtained after hunting are prepared for placing on the market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

La chasse au gibier migrateur dans l'Union européenne (CdR 413/95).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The hunting of migratory species (COR 413/95).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conseil international de la chasse chasse au gibier chasse au gibier trophée chasse au grand gibier chasse au gros gibier chasse au petit gibier chasse du grand gibier chasse du gros gibier chasse du petit gibier chasse à gros gibier grande chasse trophée de chasse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chasse au gibier trophée ->

Date index: 2023-05-04