Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chargement
Chaudière marine
Chaudière marine auxiliaire
Chaudière type marine
Chaudière écossaise marine à fond humide
Chauffeur de chaudière haute pression
Conductrice de chaudière
Cuisine
Français
Injecteur d'alimentation pour chaudières marines
Machines
Pont
Salle des chaudières
Salle des machines
économiseur pour chaudières marines
évaporateurs

Traduction de «chaudière marine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




économiseur pour chaudières marines

economiser for marine boilers


injecteur d'alimentation pour chaudières marines

feed injector for marine boilers


accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des ma ...[+++]

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft


chauffeur de chaudière haute pression | chauffeur de chaudière haute pression/chauffeuse de chaudière haute pression | conducteur de chaudière/conductrice de chaudière | conductrice de chaudière

boiler maintenance operator | boiler worker | boiler operator | steam power operator


chaudière écossaise marine à fond humide

wetback boiler [ scotch marine wet-back boiler | Scotch marine wet back boiler ]




Contact avec des animaux venimeux marins et des plantes vénéneuses marines

Contact with venomous marine animals and plants


Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille

Depth-charge Marine mine Mine NOS, at sea or in harbour Sea-based artillery shell Torpedo Underwater blast
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Sous réserve des paragraphes (3) et (4), s’il s’agit d’un bâtiment étranger ou d’une embarcation de plaisance étrangère qui sont propulsés par une chaudière qui n’est pas conçue initialement pour une utilisation continue avec le distillat de carburant marin ou le gaz naturel, le représentant autorisé de ce bâtiment veille à ce que, lorsque le bâtiment navigue dans la zone de contrôle des émissions de l’Amérique du Nord ou dans les eaux des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, la teneur en soufre du fioul de celui-ci ne dépasse ...[+++]

(2) Subject to subsections (3) and (4), in the case of a foreign vessel or a foreign pleasure craft that is powered by a propulsion boiler that was not originally designed for continued operation on marine distillate fuel or natural gas, the vessel’s authorized representative must ensure that, when the vessel is operating in the North American Emission Control Area or in the Great Lakes and St. Lawrence waters, the sulphur content of the fuel oil used on board the vessel does not exceed


Si les chaudières peuvent utiliser indifféremment du fioul lourd ou des combustibles distillés, il existe un risque lié au fait que le diesel marin et le gas-oil sont moins visqueux et plus volatils et que le chauffage du système d’alimentation en combustible, qui est nécessaire pour le fioul lourd, ne l’est pas pour les carburants distillés.

While boilers can use heavy fuel oil or distillate fuels, a risk arises because marine diesel and gas oils are less viscous and more volatile and heating of the fuel system, which is required for heavy fuel oil, is not necessary for distillate fuels.


M. Odina Desrochers (Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Monsieur le Président, la liste des faits troublants qui entourent la construction et la mise en service des sous-marins achetés à la Grande-Bretagne s'allonge.

Mr. Odina Desrochers (Lotbinière—Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Mr. Speaker, the list of troubling facts surrounding the construction and commissioning of the submarines purchased in Great Britain is growing.


Je suis impatiente de m'assurer que le projet de loi sera non seulement durable dans son application, mais aussi qu'il témoignera de notre détermination sans précédent à ne pas nous contenter de parler simplement de l'environnement, de nos parcs nationaux et de nos aires marines de conservation, mais de les protéger effectivement (1310) [Français] M. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Madame la Présidente, il me fait plaisir de prendre la parole sur le projet de loi C-10.

I am looking forward to making sure that the bill is not only sustainable but that it celebrates our unbelievable commitment not just to yap about it but to look after our environment, national parks and national marine conservation areas (1310) [Translation] Mr. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Madam Speaker, I am pleased to speak to Bill C-10.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Marine canadienne sait maintenant ce que nous voulons lorsqu'elle nous cède des navires, et nous avons été en mesure de travailler avec elle pour éviter les problèmes qui s'étaient posés dans le cas du Chaudière.

The Canadian navy now knew what we wanted when we had a shipped turned over to us, and we were able to work with them to avoid some of the problems that had occurred with Chaudière.


Je fus envoyé à l'École de mécanique navale de la marine marchande, à Prescott (Ontario), où j'ai passé trois mois à suivre un cours sur les chaudières, les moteurs et les pompes.

I was sent to the Merchant Navy Marine Engineering School in Prescott, Ontario. I spent three months there taking a course on boilers, engines, and pumps.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chaudière marine ->

Date index: 2024-04-10
w