Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par une chaîne de transmission
Chaîne analogique de transmission
Chaîne de télémesure analogique
Roue pour transmission par chaîne articulée
Roue à chaîne
Transmission analogique
Transmission analogique des données
Transmission analogique à large bande
Transmission vidéo analogique
Vidéo broadcast analogique

Traduction de «chaîne analogique de transmission » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chaîne analogique de transmission

analog transmission link


roue à chaîne | roue pour transmission par chaîne articulée

chain wheel | sprocket wheel


transmission simultanée de la voix et des données en mode analogique | transmission simultanée de la voix et des données de manière analogique | transfert simultané de la voix et des données en mode analogique | transfert simultané de la voix et des données de manière analogique

analog simultaneous voice and data | ASVD | analogic simultaneous voice and data | alternating simultaneous voice and data


transmission vidéo analogique [ vidéo broadcast analogique ]

broadcast video [ analog broadcast video ]


accident causé par une chaîne de transmission

Accident caused by transmission chain


chaîne de télémesure analogique

analogue telemetering system


transmission analogique des données

analog data communications


transmission analogique à large bande

broadband analog transmission


transmission analogique

analog transmission | analogue transmission


Transmission numérique et transmission hybride analogique-numérique des signaux de télévision

Digital and Hybrid Analogue/Digital Transmission of TV Signals
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si l'acquisition de CTV par BCE est conclue, les propriétaires des quatre plus grands câblodistributeurs et des deux plus grandes entreprises de télécommunications au Canada, Bell et Telus, contrôleront au moins 90 p. 100 des abonnés du câble et des services satellitaires au Canada; 97 p. 100 des clients de la téléphonie cellulaire; les quatre réseaux de télévision conventionnelle nationaux, y compris TVA qui est distribué partout au pays selon une exigence du CRTC; 66 p. 100 des chaînes analogiques et de services spécialisées de catégorie 1 au Canada, soit les chaînes qui ont le plus bénéficié de l'appui direct du CRTC et de la régle ...[+++]

If BCE's acquisition of CTV is completed, then the owners of Canada's four largest cable companies and two largest telecom companies, Bell and Telus, will control the following: at least 90% of all Canadian cable and satellite subscribers; 97% of mobile phone customers; all four national conventional television networks, including TVA, distributed nationally under a CRTC requirement; 66% of Canada's analog and category 1 specialty channels, the channels that ...[+++]


Dans le cadre de ce régime, les radiodiffuseurs et les opérateurs de réseaux qui remplissent certains critères arrêtés par les autorités slovaques auront droit respectivement à une contribution de 50 % aux coûts liés à la transmission de signaux analogiques et à l’achat ou à la location d’émetteurs analogiques mobiles provisoires pendant la période de transition, au cours de laquelle les signaux seront transmis simultanément sous forme analogique et sous forme numérique.

Under the scheme, broadcasters and network operators who fulfil certain criteria defined by the Slovak authorities are respectively entitled to a 50% contribution to the costs related to analogue signal transmission and the purchase or rental of temporary mobile analogue transmitters during the transition period when signals will be transmitted simultaneously in both analogue and digital form.


Les chiffres communiqués par l’Allemagne montrent qu'en l'espèce, les rétributions de transmission par emplacement de chaîne pour la transmission numérique sont moins élevées que pour la plate-forme analogique (voir tableau 4).

In fact, as also shown by the figures provided by the German authorities, in the present case, transmission costs per channel are lower in digital mode than on the analogue platform (see Table 4).


Le traitement prioritaire ne s’est pas limité à la garantie du maintien de la disponibilité de leurs chaînes analogiques en mode numérique, mais a permis à RTL et à ProSiebenSat.1 d’augmenter le nombre de chaînes offertes en mode numérique (deux emplacements de chaîne supplémentaires pour RTL Group et trois pour ProSiebenSat.1).

This priority treatment was not limited to guaranteeing a continued availability of their analogue programmes in digital mode, but enabled RTL and ProSiebenSat.1 to increase the number of their channels in the digital mode (two additional channels for the RTL Group and three additional channels for ProSiebenSat.1).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les rétributions de transmission pour un emplacement de chaîne ont été évaluées en conséquence à 0,675 million EUR par an et à 3,375 millions EUR pour les cinq années du régime (37); elles sont donc inférieures aux rétributions par emplacement de chaîne pour la transmission numérique hertzienne.

The transmission fees of one programme channel were thus estimated at EUR 0,675 million per year and at EUR 3 375 million over the entire five year period of the scheme (37).


Les systèmes de compression numérique disponibles sur le marché permettent d’ores et déjà de transmettre de 6 à 8 chaînes de télévision numériques standard dans une zone de fréquences permettant jusqu’alors de diffuser une seule chaîne analogique[7], et des gains d’efficacité supplémentaires sont attendus pour l’avenir.

Commercially available digital compression systems already allow the transmission of between 6 to 8 standard digital TV channels in the spectrum previously used by one analogue TV channel[7], and such efficiency gains are expected to continue increasing in the future.


[7] Dans la présente communication, et sauf indication contraire, on entend par le terme 'abandon', l’abandon de la télévision analogique par transmission hertzienne.

[7] Throughout this Communication and if not stated differently the term 'switch-off' means the switch-off of terrestrial transmission of analogue television.


L'espace qu'occupe actuellement une seule chaîne analogique peut accommoder quatre chaînes numériques.

The spectrum space that one analog channel now occupies can support four digital channels.


La communication sur le passage au numérique (« transition de la radiodiffusion analogique à la radiodiffusion numérique, du passage au numérique à l'abandon de l'analogique ») constitue un guide pour aider les États membres dans la tâche difficile du passage à la radiodiffusion et la télévision numérique, et finalement de l'abandon de la transmission analogique, en respectant les préoccupations du consommateur.

The Communication on Digital Switchover (“transition from analogue to digital broadcasting, from digital switchover to analogue switch-off“) sets out a guide for Member States on the difficult task of migrating to digital radio and television transmission, and ultimately switching off analogue transmission, in a consumer-friendly fashion.


Alors que dans le mode de transmission analogique que proposaient les câblodistributeurs, des considérations techniques imposaient la distribution d'ensemble de chaînes, la distribution numérique qu'offrent les diffuseurs par satellites et que développent les câblodistributeurs permet la télévision à la carte.

With the analogue technology that cable companies were proposing, technical considerations meant that the complete range of channels had to be distributed; however, with the digital service offered by satellite companies and being developed by cable companies, pay-per-view television service is now possible.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chaîne analogique de transmission ->

Date index: 2023-03-28
w