Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaîne de titres
Chaîne de titres libre
Droit incontestable
Succession de titres
Titre libre
Titres successifs

Traduction de «chaîne de titres libre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


chaîne de titres | succession de titres | titres successifs

chain of title chain of title








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les finales et les demi-finales des championnats du monde de basket-ball, de water-polo et de volley-ball auxquelles participe l’équipe nationale d’Italie, outre qu’elles satisfont au critère de compétition internationale importante à laquelle participe l’équipe nationale, suscitent un intérêt particulier dans toute l’Italie, même auprès d’un public qui ne suit généralement pas l’actualité de ces disciplines sportives, et ont toujours été retransmises sur des chaînes à accès libre et ont toujours enregistré des taux d’audience élevés.

The finals and semi-finals of the world championships for basketball, water polo and volleyball featuring the Italian national team, apart from fulfilling the criterion of a national team involved in an international tournament of major importance, generate a particular and widespread interest in Italy, even for audiences that do not usually follow these disciplines, and they have traditionally been broadcast on free-to-air television with a wide television audience.


Les matches du Tournoi des six nations que dispute l’équipe nationale d’Italie, outre qu’ils satisfont au critère de compétition internationale importante à laquelle participe l’équipe nationale, suscitent un intérêt particulier dans toute l’Italie et attirent également un public qui, d’ordinaire, ne suit pas l’actualité de cette discipline sportive et ils ont toujours été retransmis sur des chaînes à accès libre en attirant un nombre toujours croissant de téléspectateurs.

Six Nations rugby matches played by the Italian national team, apart from fulfilling the criterion of a national team involved in an international tournament of major importance, have a special and widespread resonance in Italy and also interest an audience that does not normally follow this sport, and they have traditionally been broadcast on free-to-air television with increasingly significant audience figures.


“organisme de radiodiffusion qualifié”, une station de télévision relevant de la juridiction italienne en mesure de garantir à au moins 80 % de la population italienne la possibilité de suivre un événement sur une chaîne à accès libre sans coûts supplémentaires.

A “qualifying broadcaster” means a television broadcaster subject to Italian jurisdiction capable of guaranteeing that at least 80 % of the Italian population may follow these events on a free-to-air channel without additional costs.


pignons de chaînes de roue libre, relevant actuellement du code NC 8714 93 90, présentés ou non sous forme d’ensembles,

free-wheel sprocket-wheels, currently classifiable within CN code 8714 93 90, whether or not presented in sets,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les grandes nations de football, le radiodiffuseur devait retransmettre en direct un match du mardi soit sur une chaîne à accès libre soit sur une chaîne payante et un match du mercredi sur une chaîne à accès libre.

In big football nations, the broadcaster had to televise a Tuesday match live on either free TV or pay-TV and a Wednesday match live on free TV.


La vente centralisée des droits de télévision (chaînes à accès libre et chaînes payantes), conjuguée à l'exclusivité, a une incidence importante sur la structure des marchés de la radiodiffusion, car le football, en tant que produit d'appel, constitue dans la plupart des pays le moteur non seulement du développement des services de télévision payante, mais aussi un contenu incontournable pour la télévision à accès libre.

Joint selling of free-TV and pay-TV rights combined with exclusivity has an important effect on the structure of the TV broadcasting markets since premium football is, in most countries, the driving force not only for the development of pay-TV services but also a 'must-have' content for free-television.


Dans les grands pays du football, le radiodiffuseur doit retransmettre un match du mardi en direct soit sur une chaîne à accès libre soit sur une chaîne payante, et un match du mercredi en direct sur une chaîne à accès libre.

In big football nations the broadcaster must televise a Tuesday match live on either free TV or pay-TV and a Wednesday match live on free TV.


Les rapports nationaux indiquent un nombre global de 367 chaînes; à titre de comparaison, ce nombre était de 214 en 1995/96, 162 en 1993/94 ou 124 en 1991/92.

The national reports indicate a total of 367 channels, compared with 214 in 1995/96, 162 in 1993/94 and 124 in 1991/92.


Il est plus coûteux et plus compliqué de recourir aux registres de titres fonciers qui se basent sur les actes de transfert qu’aux régimes d’enregistrement des titres fonciers, puisqu’ils obligent les parties à une transaction à faire des recherches et à remonter la chaîne des titres.

Since deeds-based land registries oblige the parties to a transaction to research and ensure the chain of title, they are more costly and difficult to use than land title systems.


Telepiù est une société holding qui exploite deux chaînes à péage et une chaîne à accès libre en Italie.

Telepiù is a holding company which operates two pay-TV channels and one free-access channel in Italy.




D'autres ont cherché : chaîne de titres     chaîne de titres libre     droit incontestable     succession de titres     titre libre     titres successifs     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chaîne de titres libre ->

Date index: 2023-12-24
w