Ils savent que si nous ne nous attaquons pas à ces nouvelles réalités, c'est l'un des secteurs les plus importants au Canada qui en pâtira—une chaîne intégrée et complexe dont la valeur atteint 130 milliards de dollars, qui représente le deuxième secteur manufacturier en importance et fournit un emploi sur sept au Canada.
They know that if we don't address these emerging realities, we are selling short one of Canada's most significant sectors, an integrated, complex, $130 billion chain, the second-largest manufacturing sector in Canada, and the employer for one out of every seven jobs in Canada.
