Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «chef de famille gagne-petit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chef de famille gagne-petit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-income family head

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un chef de famille monoparentale ayant deux enfants et disposant d'un revenu de 30 000 $ recevra plus de 1 500 $ par année. Un chef de famille monoparentale ayant deux enfants et qui gagne 50 000 $ recevra plus de 900 $ en allègements fiscaux et en prestations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

A single parent with two children earning $30,000 would receive over $1,500 per year, a single parent with two kids making $50,000 would see over $900 in relief and benefits, and a two-income family with kids whose mom earns $48,000 and dad earns $12,000 would receive a benefit of over $1,100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-11-06]

La plupart des pauvres sont des petits exploitants agricoles (dont l’exploitation a une superficie inférieure à 0,5 hectare), qui dépendent des cultures vivrières. Cette pauvreté touche particulièrement les femmes agricultrices qui sont chefs de famille.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Most of the poor are small farmers (with less than 0.5 hectares) who depend on food crops; a situation that applies particularly to women farmers who are household heads.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-19]

J’ai réussi à mettre un tout petit peu d’argent de côté de manière à pouvoir transmettre quelque chose à ma famille quand je mourrai – essentiellement parce que je n’ai jamais dépensé plus d’argent que je n’en avais gagné.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

I have put a little bit of modest money away so that I can hand something down to my family when I pass on – largely because I have never spent more money than I have earned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Monsieur le Président, la ministre comprendra certainement qu'un chef de famille monoparentale qui gagne 30 000$ et qui reçoit cette allocation n'obtiendra en réalité que 460 $. Dans le cas d'une famille où l'un des parents travaille, comme la ministre l'a souligné, cette personne ne recevra que 673 $ par année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

Mr. Speaker, certainly the minister understands that for a single parent who earns $30,000 and receives that so-called $1,200 family allowance, the dollar amount that he or she will receive is only $460.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. invite les parties concernées à éviter des rapatriements mal préparés et prématurés de réfugiés de Tanzanie vers le Burundi et à tenir compte des besoins spécifiques des femmes, des petites filles et des enfants chefs de famille lors du rapatriement, de la réinstallation et de la réinsertion des réfugiés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

15. Calls on the parties concerned to avoid ill-prepared and premature repatriation of refugees from Tanzania to Burundi and to take account of the specific needs of women, young girls and children who are head of the household during the repatriation, reinstallation and reintegration of refugees;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

12. invite les parties concernées à éviter des rapatriements mal préparés et prématurés de réfugiés de Tanzanie vers le Burundi et à tenir compte des besoins spécifiques des femmes, des petites filles et des enfants chefs de famille lors du rapatriement, de la réinstallation et de la réinsertion des réfugiés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

12. Calls on the parties concerned to avoid ill-prepared and premature repatriation of refugees from Tanzania to Burundi and to take account of the specific needs of women, young girls and children who are head of the household during the repatriation, reinstallation and reintegration of refugees;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-30]

Il est indéniable que cette nouvelle taxe frappera durement les milliers de Néo-Brunswickois qui ont déjà du mal à joindre les deux bouts, notamment les personnes handicapées, les personnes âgées et autres vivant de revenus fixes, les étudiants, les femmes chefs de famille et les gagne-petit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-18]

There is no disputing the fact that this new tax will cause significant harm to the thousands of New Brunswickers who are already struggling to make ends meet, particularly people with disabilities, seniors and others on fixed incomes - students, single mothers, low-income workers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-02-18]

Les économies réalisées par les provinces grâce aux fonds additionnels versés par le gouvernement fédéral sont réinvestis dans les services fournis aux enfants canadiens qui appartiennent à des familles touchant un soutien du revenu ou à des familles de gagne-petit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The savings that the provinces gleaned from that additional money coming from the federal government are being reinvested in services for Canadian children, services that are available to them whether they are supported by families on income support or in low income jobs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chef de famille gagne-petit

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chef de famille gagne-petit ->

Date index: 2021-08-26