De Via Rail Canada inc.: Jean Pelletier, président du Conseil; Christena Keon Sirsly, chef de la stratégie de l'entreprise; Roger Paquette, chef des services financiers; Paul Côté, chef de l'exploitation; Gerry Kolaitis, directeur, Services financiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

From the Via Rail Canada Inc.: Jean Pelletier, Chairman of the Board; Christena Keon Sirsly, Chief Strategy Officer; Roger Paquette, Chief Financial Officer; Paul Côté, Chief Operating Officer; Gerry Kolaitis, Director, Financial Services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Certains éléments de la Loi Sarbanes-Oxley pourraient certes être adoptés aussi au Canada, comme l'accréditation du chef de la direction et du chef des services financiers, mais nous pensons que le Canada doit cependant se garder de réagir avec précipitation et d'adopter en bloc les nouvelles règles américaines.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

While we believe there are elements of Sarbanes-Oxley that could be imported to Canada, such as CEO and CFO certification and pre-approval of non-audit services, we also believe that Canada should not react in a knee jerk way to adopt all of these U.S. rules.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(5) Si le directeur est convaincu que le chef de la direction ou le chef des services financiers ou ni l'un ni l'autre ne peut signer l'attestation exigée en application de la présente partie, il peut accepter une attestation signée par un autre dirigeant ou administrateur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

(5) If the Director is satisfied that either or both of the chief executive officer or chief financial officer cannot sign a certificate required under this Part, the Director may accept a certificate signed by another officer or director.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous sommes ravis d'accueillir aujourd'hui — et nous les remercions de leur temps — Liseanne Forand, présidente de Services partagés Canada; M. Grant Westcott, le chef de l'exploitation; et Gina Rallis, sous-ministre adjointe principale et chef des services financiers, Services ministériels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

We're pleased to welcome today—and we're grateful for their time—Liseanne Forand, the president of Shared Services Canada; Mr. Grant Westcott, the chief operating officer; and Gina Rallis, the assistant deputy minister and chief financial officer of corporate services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'autorité chef de file visée à l'article 54 bis fait participer l'autorité de contrôle de chacun de ces États membres aux missions d'enquête conjointes ou aux opérations conjointes en cause et donne suite sans délai à toute demande d’une autorité de contrôle souhaitant participer aux opérations. L’autorité chef de file sert d’interlocuteur unique pour le responsable du traitement ou le sous-traitant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

The lead authority as defined in Article 54a shall involve the supervisory authority of each of those Member States in the respective joint investigative tasks or joint operations and respond to the request of a supervisory authority to participate in the operations without delay. The lead authority shall act as the single contact point for the controller or processor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

2. Lorsqu'une autorité compétente a indiqué avoir des objections majeures au projet de mesure de l'autorité chef de file, ou lorsque l'autorité chef de file omet de soumettre pour examen un projet de mesure tel que visé au premier paragraphe ou ne respecte pas les obligations relatives à l'assistance mutuelle découlant de l'article 55 ou aux opérations conjointes découlant de l'article 56, la question est examinée par le comité européen de la protection des données.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

2. Where a competent authority has indicated that it has serious objections to a draft measure of the lead authority, or where the lead authority does not submit a draft measure referred to in paragraph 1 or does not comply with the obligations for mutual assistance in accordance with Article 55 or for joint operations in accordance with Article 56, the issue shall be considered by the European Data Protection Board.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Les États membres et les pays ou territoires tiers participant à un programme de coopération peuvent accepter que le bénéficiaire chef de file soit établi dans un pays ou un territoire tiers participant à ce programme de coopération, pour autant que l'autorité de gestion ait la certitude que le bénéficiaire chef de file est en mesure d'effectuer les tâches énoncées aux paragraphes 2 et 3 du présent article et que les exigences en matière de gestion, de vérifications et d'audit sont remplies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Member States and third countries or territories participating in a cooperation programme may agree that the lead beneficiary may be located in a third country or territory, participating in that cooperation programme provided that the managing authority is satisfied that the lead beneficiary can carry out the tasks set out in paragraphs 2 and 3 of this Article and that the requirements for management, verifications and audit are fulfilled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

La Commission a également mené une enquête sur l'offre de produits d'assurance et de services aux entreprises, enquête qui remet en question l'absence de déclaration spontanée de revenus et d'éventuels conflits d'intérêts dans le chef d'opérateurs financiers et d'autres intermédiaires dans la vente de produits d'assurances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

The Commission also undertook an investigation into the provision of insurance products and services to businesses, which identified concerns about the lack of spontaneous disclosure of remuneration and likely conflicts of interest on the part of brokers and other insurance intermediaries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

21. estime que le rôle de chef de file de l'Union européenne dans la mise à disposition d'une aide financière et d'un appui technique aux pays en développement augmentera considérablement les chances de voir aboutir les négociations de Copenhague; estime que le rôle de chef de file de l'Europe dans le domaine financier, grâce à la présentation de chiffres concrets à un stade précoce des négociations, est nécessaire pour mobiliser un soutien public suf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

21. Believes that with the leadership of the EU in the provision of financial and technical support for developing countries, the chances of succeeding in the Copenhagen negotiations will improve considerably; believes that European leadership in the area of finance by providing concrete negotiating figures at an early stage is necessary in order to mobilise sufficient domestic public support, to encourage developing countries to adopt ambitious binding reduction targets, and to encourage other Organisation for Economic Cooperation a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Ce sont Christena Keon Sirsly, chef de la stratégie de l'entreprise; Paul Côté, chef de l'exploitation; Roger Paquette, chef des services financiers; et Gerry Kolaitis, directeur de la planification stratégique et financière.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

They are Christena Keon Sirsly, our chief strategy officer; Mr. Paul Côté, the chief operating officer; Roger Paquette, the chief financial officer; and Gerry Kolaitis, director of strategic and financial planning.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-27]

D'autres ont cherché : a8 cc svc fin a8 commis-chef des services financiers chef des services financiers bookrunner chef de file chef de file député chef de file chef de file financier chef de file teneur de livre chef de file teneuse de livre chef du service financier cheffe des services financiers directeur des finances directeur des services financiers directeur financier directrice des finances directrice financière teneur de plume

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chef de file financier ->

Date index: 2023-09-12