Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Opérations portuaires et baux

Traduction de «chef opérations portuaires et baux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Chef, Opérations portuaires et baux

Chief of Harbour Operations and Leasing


Opérations portuaires et baux

Harbour Operations and Leasing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Témoins : Du ministère des Pêches et des Océans : Micheline Leduc, directrice, Opérations portuaires et génie; Jim Morriscey, chef, Port pour petits bateaux (Î‑P‑É). De l’Agence Parcs Canada : David Lipton, directeur d'unité de gestion, Île-du-Prince-Édouard.

Witnesses: From the Department of Fisheries and Oceans: Micheline Leduc, Director, Harbour Operations and Engineering; Jim Morriscey, Chief, Small Craft Harbours, P.E.I. From the Parks Canada Agency: David Lipton, Field Unit Superintendent, Prince Edward Island.


Dans le cas des activités de soutien aux opérations portuaires, les baux sont d'une durée plus courte qui varie, mais qui, en ce moment, se situe en général autour de 40 ans.

If you're looking at activities in support of port operations, that's a shorter lease term; it varies, but it's typically around 40 years at the moment.


Nous accueillons ce matin de l'Agence Parcs Canada, David Lipton, qui est directeur d'unité de gestion; à titre individuel, Norman Peters et James Gallant; et du ministère des Pêches et des Océans, Mme Leduc, directrice des Opérations portuaires et génie, et Jim Morriscey, chef de la Section des ports pour petits bateaux, Île-du-Prince-Édouard.

This morning we welcome from Parks Canada Agency David Lipton, who is the field unit superintendent; as individuals, Norman Peters and James Gallant; and from the Department of Fisheries and Oceans Madame Leduc, who's director of harbour operations and engineering, and Jim Morriscey, who's the chief, small craft harbours, Prince Edward Island.


Motion no 42 Que le projet de loi C-44, à l'article 24, soit modifié a) par substitution, aux lignes 40 à 45, page 15, et aux lignes 1 et 2, page 16, de ce qui suit: «(2) L'autorisation donnée à une administration portuaire d'exploiter un port est restreinte aux activités suivantes: a) les activités portuaires liées à la navigation, au transport des passagers et des marchandises, et à la manutention et l'entreposage des marchandises, dans la mesure prévue par les lettres patentes; b) les autres activités qui sont désignées dans les lettres patentes comme étant nécessaires aux opérations ...[+++]

' Motion No. 42 That Bill C-44, in Clause 24, be amended by (a) replacing lines 38 to 44 on page 15 with the following: ``(2) The power of a port authority to operate a port is limited to the power to engage in (a) port activities related to shipping, navigation, transportation of passengers and goods, handling of goods and storage of goods, to the extent that those activities are specified in the letters patent; and (b) other activities that are deemed in the letters patent to be necessary to support port operations (2.1) The activities that a port authority may engage in under paragraph (2)(b) may be carried on by the port authority d ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une administration portuaire peut, pour l’exploitation du port, louer les immeubles fédéraux qu’elle gère ou octroyer des permis à leur égard, sous réserve des limites, précisées dans les lettres patentes, quant à son pouvoir de contracter à titre de mandataire de Sa Majesté du chef du Canada et à la durée maximale de ces baux et permis».

A port authority may, for the purpose of operating the port, lease or license any federal real property that it manages, subject to the limits in the port authority’s letters patent on its authority to contract as agent for Her Majesty in right of Canada. The term of the lease or licence may not be more than the maximum term that the letters patent set out for such a lease or licence”.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chef opérations portuaires et baux ->

Date index: 2022-12-11
w