Nous accueillons donc, de Travaux publics, Liliane Saint-Pierre, qui est sous-ministre adjointe, Direction générale des approvisionnements; John Rath-Wilson, chef intérimaire de l'exploitation; Normand Masse, directeur général du Secteur de la gestion des services et des approvisionnements spéciaux.
From Public Works, we have Liliane saint pierre, who is assistant deputy minister, acquisitions; John Rath-Wilson, acting chief operating officer; Normand Masse, director general, services and specialized acquisitions.