D'où le défi : comment remplir ces conteneurs de manière à rendre heureux les dirigeants des chemins de fer et les expéditeurs maritimes tout en augmentant évidemment le potentiel pour l'agriculture des Prairies, les machines agricoles dans les Prairies, la potasse, le porc, les pâtes et papiers, dont les représentants sont tous membre de notre groupe.
Hence, the challenge: How to capture that in a way that makes the railways and the owners of those marine containers happy and obviously increase the potential for Prairie agriculture, Prairie farm machinery, potash, pork, pulp and paper, all of whom are members of our group.
