a) le nombre et l’emplacement des bouches d’incendie sur un navire permettront de produire les jets d’eau requis au moyen de manches longues d’au plus 18 m;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the number and position of the hydrants in a ship shall be such that the requisite jets of water can be provided by hoses not over 18 m in length;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si vous disiez qu'un chandail a des manches courtes par opposition à des manches longues, il s'agirait d'une question d'interprétation, ou si l'on dit que c'est un chandail de laine par opposition à un chandail de coton, ou quelque chose de ce genre, la Cour fédérale laisserait le tribunal statuer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If you described a sweater as having short sleeves as opposed to long sleeves, then you're into an interpretation judgment, or if it's a wool sweater as opposed to a cotton sweater or something like that, the Federal Court would leave it up to the tribunal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

N'aurons-nous des chemises à manches courtes que lorsque la température aura atteint 21 degrés?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Do we not get short-sleeved shirts until the temperature reaches 21 degrees?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le père d'un jeune autiste de 20 ans a parlé des robes à manches longues que portait son épouse, une infirmière psychiatrique, l'été pour dissimuler les éraflures et les ecchymoses sur ses bras.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

One man who was the father of a 20-year-old autistic boy talked about how his wife, who was a psychiatric nurse, would wear long-sleeved dresses in the summer because she had to cover the scratches and bruises on her arms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Porter des manches longues et s'enduire d'insecticide sont donc des façons de prévenir la maladie de Lyme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

So, if you wear long sleeves, if you spray yourself with insecticide; these are ways of preventing contraction of Lyme disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-02]

L’étiquette «Fabriqué en» sur les couteaux est réclamée de longue date par des groupes sociaux tels que l’Aprecu et le gouvernement de Castille-La Manche se bat pour l’obtenir avec le soutien unanime de son parlement régional.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

The ‘made in’ stamp on knives has been demanded for some time by social groups such as Aprecu, and the government of Castilla-La Mancha has been fighting for it with the unanimous support of its regional Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Les ouvriers de la construction ne pourraient-ils travailler en plein air que protégés par des couvre-chefs et vêtus de manches longues?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

Would building workers be allowed to work in the open air only with protective headgear and long shirts?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

Paradoxalement, les conditions les plus strictes s'appliquent, par exemple, aux gants de travail en cuir et en textile mais pas à des produits qui sont en contact avec l'épiderme sur une surface bien plus grande et pendant une période d'exposition bien plus longue, comme par exemple les chemises et le linge de nuit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

It is paradoxical that strict conditions apply (for example) to work gloves made from leather and textiles but not to products which are in contact with a considerably greater area of the skin and for greater lengths of time, such as nightwear and bed linen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

L'Agence a opté pour l'affrètement de longue durée en concluant des contrats "navires de réserve" avec des exploitants de navires commerciaux d'une capacité suffisante pour pouvoir être aménagés à des fins d'intervention anti-pollution qui couvriraient quatre régions retenues comme zones prioritaires (la mer Baltique, les barrages Ouest de la Manche, la côte Atlantique et la mer Méditerranée) afin de pouvoir prêter une assistance similaire à toute autre zone qui le solliciterait, durant une période minimale de trois ans (navires de ré ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

The Agency has opted for long-term chartering by concluding stand-by contracts with commercial ship operators having vessels of sufficient capacity that can be adapted for pollution response purposes, which would cover the four designated priority regions (the Baltic Sea, the western approaches to the English Channel, the Atlantic coast and the Mediterranean), while they can also provide similar assistance to any other area in need during a minimum period of three years (stand-by ships).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-03]

Il se révèle être en fait le second maillon d’une longue chaîne, puisque depuis son dépôt, notre Parlement a été saisi de deux nouveaux plans ayant exactement la même structure; ils concernent le merlu austral, la langoustine cantabrique et la sole du Golfe de Gascogne et de la Manche, en attendant d’autres plans qui nous sont annoncés, concernant notamment la langoustine et la plie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

It in fact turns out to be the second link in a long chain because, since it was tabled, two further plans with exactly the same structure have been referred to Parliament, concerning Southern hake, Norway lobster in the Cantabrian Sea and sole in the Bay of Biscay and the Channel, and we are told that further plans are in the pipeline, in respect in particular of Norway lobster and plaice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

D'autres ont cherché : ambiance manche de chemise chemise à manches courtes chemise à manches longues chemisier en tricot chemisier à manches longues chemisier-sweater maillot à manches longues robe à manches longues soutien manches de chemise

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chemise à manches longues ->

Date index: 2021-01-01