conducteur de cheval de parade [ conductrice de cheval de parade | conducteur de cheval accompagnateur de parade | conductrice de cheval accompagnateur de parade | pilote de cheval de parade | pilote de cheval accompagnateur de parade | driver de cheval de parade | driver de cheval accompagnateur de ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pony driver [ pony rider | parade horse driver | parade horse rider ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cheval sautoir | cheval-sautoir | saut de cheval | cheval de saut | cheval

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vaulting horse | horse vault

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manpower needs [ labour supply | manpower demand | manpower requirements | labour supply(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

appui-tête en fer à cheval | appuie-tête en fer à cheval | têtière fer-à-cheval

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

horse shoe head rest

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

25. Le « secteur de Gilesport et Durrell » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près de Gilesport et Durrell, dans le district de Twillingate, à partir du cheval Main de la pointe World’s End jusqu’à la passe de l’île Brûlée, à l’extrémité de l’embouchure du port, y compris les emplacements à l’extrémité nord de l’île Brûlée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

25. “Gilesport and Durrell’s Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Gilesport and Durrell’s in the district of Twillingate from World’s End Point Main Tickle to Burnt Island Tickle at end of Harbour Mouth, including berths on the north end of Burnt Island.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsque l'on parle de transport d'animaux, personne ne pense au petit chat dans un bagage à main à bord d'un avion, et personne ne parle d'un petit chien tenu en laisse dans un train de grande ligne, ni même du cheval de course dans un transport spécial sur autoroute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-11]

Nobody, when talking about animal transport, means the kitten in the hand luggage on an aircraft, and nobody mentions the little dog on a lead on the Intercity train and certainly not the racehorse in its specialised horsebox on the motorway.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-11]

Sortant de nulle part, voici maintenant le solliciteur général et le ministre de la Justice, tous deux monté sur un cheval appelé «Registre des armes à feu», jetant l'argent à pleines mains dans toutes les directions, cédant le contrôle du cheval tantôt à l'un tantôt à l'autre, pour finalement renoncer et laisser tomber les rênes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

But now, out of nowhere, comes the Solicitor General and the Minister of Justice, teaming up on a horse called “Gun Registry”, throwing potfuls of money in all directions, transferring control of the horse first to one then to the other, then finally giving up and dropping the reins altogether.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je tiens à rassurer tous les membres de l'Association d'éleveurs de chevaux canadiens qu'autant le petit cheval de 14 mains que celui de 16 mains aura le respect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I want to assure all members of the Canadian Horse Breeders' Association that horses standing 14 hands will command the same respect as horses standing from 16 hands.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le cheval canadien, selon la définition, ne devait pas dépasser 15,3 mains pour le mâle et 15,2 mains pour la femelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

According to the breed definition, the Canadian horse must not exceed 15.3 hands in the case of stallions, and 15.2 hands in the case of mares.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Paquet: Non, en général, cela se situe présentement entre 15 et 16 mains. La situation idéale pour le cheval canadien est entre 15 et 16 mains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Paquet: No, generally speaking the Canadian horse should ideally stand between 15 and 16 hands.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appui-tête en fer à cheval appuie-tête en fer à cheval besoin de main-d'oeuvre besoin de main-d'œuvre cheval cheval de main cheval de saut cheval de selle cheval hors la main cheval sautoir cheval dans la main cheval en mains cheval-sautoir conducteur de cheval accompagnateur de parade conducteur de cheval de parade conductrice de cheval accompagnateur de parade conductrice de cheval de parade demande de main-d'oeuvre demande de main-d'œuvre driver de cheval accompagnateur driver de cheval de parade offre de main-d'oeuvre offre de main-d'œuvre pilote de cheval accompagnateur de parade pilote de cheval de parade promener le cheval en main présenter un cheval en main saut de cheval têtière fer-à-cheval

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cheval de main ->

Date index: 2022-07-07