Considérant le phoque, disons-nous qu'on va le faire dans le contexte des stocks de hareng, des stocks de morue, et cetera et de l'interaction entre tout cela, ou bien va-t-on grimper sur ses grands chevaux et dire que peu nous importe l'écosystème, nous allons juger les gens qui vivent des ressources de la mer?
When we look at the seals, do we say we look at that in the context of herring stocks, cod stocks, et cetera, and how it all fits in, or will we ride around on our high horse and say we do not care about the ecosystem, that we will pass judgment on people living off the resources of the sea?