Ils ont accepté cela parce qu'ils se sont rendu compte que, si le chocolat pouvait être importé en franchise des États-Unis, l'industrie chocolatière fermerait boutique au Canada et irait s'installer en bloc aux États-Unis.
They did that because they realized that if chocolate manufacturers could not get dairy ingredients at U.S. competitive prices, and the chocolate was coming in duty-free from the United States, that chocolate industry would simply close up shop in Canada and move wholesale to the United States.