Traduction de «chronique simple » (Français → Anglais) :

Anémie chronique simple

glaucome chronique | glaucome chronique simple | glaucome primitif à angle ouvert | GPAO [Abbr.]

Glaucome (primitif) (résiduel):à tension basse | capsulaire avec pseudo-exfoliation cristallinienne | chronique simple | pigmentaire

Bronchite chronique simple et mucopurulente

arthrite rhumatoïde | arthrodynie | goutte asthénique primitive | maladie de Charcot | polyarthrite chronique déformante | polyarthrite chronique évolutive | polyarthrite chronique symétrique progressive | polyarthrite rhumatismale | polyarthrite rhumatoïde | rhumatisme articulaire chronique progressif | rhumatisme chronique déformant | rhumatisme chronique progressif généralisé | rhumatisme chronique progressif infectieux | rhumatisme noueux | PCE [Abbr.] | PR [Abbr.]

néphrite albumineuse simple [ néphrite chronique albuminurique ]

ophtalmoplégie externe progressive chronique de l'adulte avec myopathie mitochondriale

Dans l'un de nos hôpitaux, il y a un service de consultations externes pour enfants que fréquente un nombre disproportionné d'enfants de familles militaires, lesquels présentent des symptômes de stress modéré — des maux de ventre chroniques, des maux de tête chroniques, etcetera, qui ne peuvent être expliqués par de simples symptômes physiques.

M. Lucas : Je ferais une mise en garde; si la personne a le VIH-sida, la sclérose en plaques ou souffre de douleur chronique, elle fait partie de la catégorie un; elle peut avoir accès au programme sur la simple recommandation du médecin.

Que la Chambre demande au gouvernement de prendre plusieurs mesures simples et immédiates pour corriger l’inégalité croissante des revenus au Canada, notamment les mesures suivantes: a) en réduisant sa récente hausse des cotisations d’assurance-emploi qui pénalise exagérément les travailleurs à revenu faible ou modeste; b) en mettant fin à la nouvelle récupération punitive des prestations d’assurance-emploi qui dissuade de nombreux Canadiens de travailler pendant qu’ils reçoivent des prestations; c) en transformant des crédits d’impôt comme le crédit d’impôt pour aidants familiaux en crédit d’impôt remboursable afin que les Canadiens à ...[+++] faible revenu n’en soient pas exclus; d) en mettant le régime enregistré d’épargne-invalidité à la disposition des personnes qui souffrent d’une maladie chronique, comme la sclérose en plaques; e) en éliminant les frais d’intérêt de la composante fédérale des prêts aux étudiants.

L'un des désavantages, c'est que lorsque nous diagnostiquons une maladie chronique à un stade aussi précoce de la maladie, il est impossible de prédire qui, parmi les personnes atteintes, finira réellement par développer des complications considérables de la condition, et nous savons que le simple fait de désigner une personne comme étant diabétique, de dire à une personne qu'elle souffre d'une maladie chronique, peut avoir des conséquences négatives pour sa santé.