En fait, aujourd'hui, au réseau national de télévision, la chroniqueuse Barbara Yaffe du Sun de Vancouver a déclaré que les médias avaient présenté la version d'un seul côté du conflit en Yougoslavie, ce qui pourrait bien expliquer cette prétendue opinion de la majorité.
In fact, today on national TV Vancouver Sun Columnist Barbara Yaffe said that the media has been giving a very one-sided account of events in Yugoslavia, and that this could well account for this so-called majority opinion.