Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité féminine
Championnat de curling féminin
Championnat féminin de curling
Chômage
Chômage caché
Chômage des femmes
Chômage frictionnel
Chômage féminin
Chômage invisible
Chômage non connu
Chômage non déclaré
Conseiller en politiques sur la condition féminine
Conseillère en politiques sur la condition féminine
Difficultés liées à l'emploi et au chômage
Emploi des femmes
Emploi féminin
Niveau de chômage
Taux de chômage
Taux de chômage fondamental
Taux de chômage féminin
Taux de chômage naturel
Taux de chômage non accélérationniste
Taux naturel de chômage
Travail des femmes
Travail féminin

Traduction de «chômage féminin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




chômage des femmes [ chômage féminin ]

female unemployment


chômage [ chômage frictionnel | niveau de chômage | taux de chômage ]

unemployment [ frictional unemployment | rate of unemployment | unemployment level ]


travail féminin [ activité féminine | emploi des femmes | emploi féminin | travail des femmes ]

female work [ employment of women | Women' s work(ECLAS) | women's employment(UNBIS) ]


chômage caché | chômage invisible | chômage non connu | chômage non déclaré

concealed unemployment | disguised unemployment | hidden unemployment


conseiller en matière de politiques sur la condition féminine [ conseillère en matière de politiques sur la condition féminine | conseiller en politiques sur la condition féminine | conseillère en politiques sur la condition féminine ]

advisor on women's policy [ adviser on women's policy | women's policy advisor | women's policy adviser ]


championnat de curling féminin [ Championnat de curling féminin | championnat féminin de curling | Championnat féminin de curling ]

women's curling championship [ Women's Curling Championship ]


Difficultés liées à l'emploi et au chômage

Problems related to employment and unemployment


taux de chômage fondamental [ taux de chômage naturel | taux de chômage non accélérationniste | taux naturel de chômage ]

core unemployment rate [ natural rate of unemployment | natural unemployment rate ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Définition: Différence entre les taux de chômage féminin et masculin en chiffres absolus (points de pourcentage).

Definition: The difference in unemployment rates between women and men in absolute figures (percentage points).


rappelle que les secteurs touchés par la crise ont d'abord été des secteurs majoritairement masculins, tels que les secteurs de la construction et de l'industrie, mais que la crise s'est étendue à d'autres secteurs où la mixité est plus importante, augmentant ainsi le taux de chômage chez les femmes; souligne que les salaires baissent essentiellement dans les secteurs des services féminins, dans les secteurs financés par le budget de l'État, dans lesquels l'emploi est principalement féminin et les conséquences qui en découlent sont d ...[+++]

Points out that male-dominated sectors, such as construction and manufacturing, were the first to be hit by the crisis but that the crisis has since spread to more gender-mixed sectors, thus leading to greater female unemployment; stresses that pay has declined most in female-dominated service sectors and in sectors funded by State budgets where most employees are women, and, consequently, women receive smaller pensions, which results in a higher level of poverty among elderly women;


xi) toute femme d'une région géographique NUTS II où le chômage moyen dépasse 100 % de la moyenne communautaire depuis au moins deux années civiles et où le chômage féminin dépasse 150 % du taux de chômage masculin moyen dans la région considérée depuis au moins trois années civiles;

(xi) any woman in a NUTS II geographical area where average unemployment has exceeded 100 % of the Community average for at least two calendar years and where female unemployment has exceeded 150 % of the male unemployment rate in the area concerned for at least two of the past three calendar years;


Définition: Différence entre les taux de chômage féminin et masculin en chiffres absolus (points de pourcentage).

Definition: The difference in unemployment rates between women and men in absolute figures (percentage points).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la promotion de l'égalité des chances entre hommes et femmes (qui revêt une importance particulière compte tenu du taux élevé du chômage féminin dans cette région);

the promotion of equal opportunities between men and women (this is of particular importance in view of the high female unemployment in the area);


la promotion de l'égalité des chances entre hommes et femmes; question qui revêt une importance particulière compte tenu du taux élevé du chômage féminin dans la région.

the promotion of equal opportunities between men and women; this is of particular importance in view of the high female unemployment in the area


Parmi ces insuffisances, il faut souligner, entre autres, le poids réduit du secteur recherche et développement par rapport à d'autres pays industrialisés, et des taux importants de chômage féminin et juvénile.

Those shortcomings include, in particular, an underdeveloped RD sector compared with other industrialised countries and high levels of unemployment among women and young people.


Toutefois le territoire de la région présente des vastes zones avec une faible densité de population et une démographie en régression dans la plupart des zones rurales. La région souffre, également, d'un important taux de chômage féminin, aggravée par un faible taux de population active et d'un important degré de vieillissement.

However, much of the region is sparsely populated, and most rural areas are suffering a decline in population. The rate of unemployment among women is high, a disadvantage aggravated by the low participation rate and the rapid ageing of the population.


Dans le cas de l'Espagne, cet écart constitue un problème particulier vu le niveau élevé du chômage féminin.

In the case of Spain this is a particular problem, considering its high level of female unemployment.


Le PAN 2000 souligne l'importance d'accroître la participation des femmes au marché du travail et de réduire le chômage féminin, en s'attachant particulièrement à la conciliation du travail et de la vie familiale.

The NAP 2000 points to the importance of raising the labour market participation of women and reducing female unemployment with a special focus on the reconciliation of work and family life.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

chômage féminin ->

Date index: 2021-06-22
w