Plus le conflit durera en longueur, plus les gens se radicaliseront, plus le sang coulera inutilement et plus il faudra de temps aux plaies pour cicatriser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

The longer this conflict continues, the more radicalised people will become, the more blood will needlessly be shed, and the longer it will take for the wounds to heal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-25]

Ce pilier transitoire de la justice inclut la réconciliation des différentes couches de la population, la réintégration des anciens combattants et des personnes déplacées, le dialogue entre les groupes en conflit (cicatrisation des traumatismes et éducation à la paix), l’établissement de commissions "Vérité et réconciliation", ainsi que la mise en valeur de systèmes non violents de résolution des conflits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

This transitional justice pillar includes the reconciliation of the different layers of the population, reintegration of former combatants, displaced persons, dialogue among conflicting groups (trauma healing and peace education), establishment of truth and reconciliation committees; and enhancing non-violent dispute resolution systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

il s'agit de mammifères nouveau-nés chez qui l'ombilic n'est pas encore complètement cicatrisé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

they are new-born mammals in which the navel has not completely healed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

(d) il s'agit de mammifères nouveau-nés chez qui l'ombilic n'est pas encore complètement cicatrisé, à l'exception d'un poulain transporté avec sa mère, aux fins d'accouplement de celle‑ci;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

(d) they are new-born mammals in which the navel has not completely healed, with the exception of a foal transported with the mare for mating;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(d) il s'agit de mammifères nouveau-nés chez qui l'ombilic n'est pas encore complètement cicatrisé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

(d) they are new-born mammals in which the navel has not completely healed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

Chez les veaux et les agneaux, l'ombilic n'est cicatrisé qu'après quatre semaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

In the case of lambs and calves, the navel only heals after 4 weeks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

Les dirigeants à tous les niveaux et dans tous les domaines de la vie doivent avoir le courage - aujourd'hui plus que jamais - de s'opposer au racisme et de promouvoir la culture de cicatrisation".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

Leaders at all levels and in all walks of life must have the courage now more than ever to challenge racism and to promote the culture of healing".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-20]

Racisme et xénophobie: Anna Diamantopoulou appelle à une "culture de cicatrisation"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

Racism and Xenophobia: Anna Diamantopoulou supports call for "a culture of healing"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-20]

La Table ronde est arrivée à la conclusion que nous devons promouvoir une "culture de cicatrisation".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

The Round Table concluded that we must promote "a culture of healing".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-20]

Les blessures qu'on ouvre risquent de ne jamais cicatriser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

There is a risk that the wounds that are being opened might never heal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

D'autres ont cherché : agent de cicatrisation cicatrisant cicatrisation cicatrisation des valves cardiaques cicatrisation retardée cicatrisé composant de cicatrisation transmucosal en cours de cicatrisation pilier de cicatrisation retard de cicatrisation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cicatrisation ->

Date index: 2021-08-11