L'un des grands succès dans tout cela était l'opération Cigogne, et vous avez souligné qu'en moins de deux mois nous avons fait venir 203 enfants ici.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

One of the great successes out of this was Operation Stork, and you noted that in less than two months we actually brought 203 children over here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-17]

En ce qui concerne l'Opération Cigogne, nous avons été épaulés par le ministère de la Défense nationale, qui s'est assuré que les enfants qui venaient au Canada étaient en bonne santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

In terms of Operation Stork, we got significant assistance from the Department of National Defence to ensure that the children who were coming were in good health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-17]

Nous avons travaillé très étroitement avec les provinces et territoires tout au long de l'Opération Cigogne afin de nous assurer que toute la paperasse.Comme l'a dit ma collègue, toutes les adoptions accélérées sont celles pour lesquelles il y avait déjà eu un jumelage avant le séisme et pour lesquelles nous avions une bonne connaissance de la situation de l'enfant et des parents adoptifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

We've been working with provinces and territories very closely throughout the Operation Stork process in order to make sure that all the paperwork.as my colleague said, all the adoptions that were expedited were those in which a match had been made in advance of the earthquake and for which we could have secure understanding of the situation of the child and the adoptive parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-17]

Sujet de commémoration : Espèces menacées — la cigogne noire

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

Subject of commemoration : Endangered nature – the Black Stork

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une cigogne a également été capturée et placée dans un zoo (Finlande).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

One stork was also captured, and kept in a zoo (Finland).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Grâce aux efforts de l'UE, le saumon revient peupler de nombreux cours d'eau en Europe occidentale, les loutres et les castors sont redevenus des espèces répandues, et les cigognes noires sont revenues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

Thanks to EU efforts, salmon are coming back to many rivers in Western Europe, otters and beavers have become more common again, and the black storks have returned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-08]

* Etudes de la Cigogne blanche, Ciconia ciconia par télémétrie (satellite).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Studies of the White Stork (Ciconia ciconia) by sattelite telemetry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

* Le dénombrement des effectifs nicheurs de Ciconia nigra et Ciconia ciconia, ainsi que le marquage, le suivi démographique et des déplacements des Cigognes en France.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Census of nesting Ciconia nigra and Ciconia ciconia, as well as the marking, and monitoring of the population and movements of storks in France

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

* Divers programmes de suivi et de gestion de réserves et d'habitats en vue notamment de renforcer les populations d'oiseaux menacés: Traquet tarier, Perdrix grise, Pics, Gélinotte des bois et Cigogne noire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Various programmes for the monitoring and management of reserves and habitats, in particular to boost populations of endangered birds: Whinchat, Partridge, Woodpeckers, Hazel Grouse and Black Stork

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Une approche innovatrice, consistant à passer des accords avec des propriétaires privés, a été soutenue pour la conservation de quatre espèces de faune prioritaires (l'aigle impérial, le vautour moine, la cigogne noire et le lynx pardelle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

An innovative approach in Spain consisting in agreements with private owners has been supported for the conservation of four fauna priority species (Imperial Eagle, Black Vulture, Black Stork and Iberian Lynx).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-21]

D'autres ont cherché : bastringue bébé-cigogne ciconiidés cigogne blanche cigogne noire cigognes jabirus marabouts tautales compas bec de cigogne pied à coulisse cigogne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cigogne ->

Date index: 2023-05-26