Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrondissement électoral
Circonscription
Circonscription changeante
Circonscription d'enregistrement foncier
Circonscription de conservation des titres fonciers
Circonscription girouette
Circonscription imprévisible
Circonscription multinominale
Circonscription plurinominale
Circonscription plurinominale à scrutin proportionnel
Circonscription sanitaire
Circonscription téléphonique
Circonscription versatile
Circonscription à plusieurs sièges
Circonscription électorale
Circonscription électorale plurinominale
Circonscriptions plurinominales
La circonscription électorale uninominale
Responsable de circonscription d'action sociale
Zone de central
Zone de rattachement

Traduction de «circonscription plurinominale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
circonscription plurinominale [ circonscription à plusieurs sièges | circonscription multinominale ]

multi-member constituency [ multi-member riding ]


circonscription plurinominale à scrutin proportionnel

multi-member proportional representation riding


circonscriptions plurinominales

multiple constituencies


circonscription électorale plurinominale | la circonscription électorale uninominale

multi-member constituency | single-member


circonscription changeante | circonscription imprévisible | circonscription versatile | circonscription girouette

swing riding


arrondissement électoral | circonscription | circonscription électorale

constituency | electoral constituency | electoral district


circonscription de conservation des titres fonciers | circonscription d'enregistrement foncier

land registration district


zone de rattachement | zone de central | circonscription téléphonique | circonscription

exchange area | telephone exchange | exchange | telephone district


responsable de circonscription d'action sociale

social work programme manager | social work programme supervisor | social work supervisor | social work team manager


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je ne suis pas en faveur de la création de circonscriptions plurinominales à scrutin proportionnel, de l'utilisation de bulletins de type préférentiel ou de districts à plusieurs sièges, ni de toute autre forme de représentation proportionnelle qui a été proposée dans le passé.

I do not want to endorse the multi-member proportional system or the alternative ballot or multiple member districts or any of the other versions of proportional representation that have been put forward in the past.


Après avoir répondu à ma question, il a fait remarquer que le système de circonscriptions plurinominales à scrutin proportionnel, dans lequel les élus auraient différents types de mandat, existe déjà ailleurs, contrairement à l'idée d'une chambre haute ayant différents types de mandat. En fait, c'est inexact.

After he made his comments in response to my question, he noted that the multi-member proportional system, which has multiple mandates, is one that is precedented, it exists elsewhere, unlike the idea that an upper house has multiple types of mandates.


Ce cadre propose par exemple que les consultations à venir reposent sur un système électoral connu sous le nom de « scrutin majoritaire plurinominal », une espèce de version modifiée de notre système majoritaire uninominal appliqué à des circonscriptions plurinominales.

For example, the framework proposes that consultations use an electoral system known as plurality at large, which is a version of our first-past-the-post electoral system applied to multi-member districts.


Je ne sais pas quel facteur a dominé, mais mon bureau s'est assuré que les cartes montrant la différence entre les 85 circonscriptions uninominales et les 20 circonscription plurinominales qui menaient quand même à un total de 85 députés soient disponibles à tous.

I'm not sure which factor was the most dominant one, but my office did make sure that the maps showing the difference between 85 single-member districts and 20 multi-member districts that would still return 85 members total were available to everybody.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, nous avons appris que le Territoire de la capitale de l'Australie avait trois circonscriptions ou des circonscriptions plurinominales; c'est comme s'il y avait trois provinces dans ce territoire, pour utiliser un exemple canadien.

We were told, for instance, that in the Australian Capital Territory, they have three ridings, or multi-member districts; it's almost like having three provinces in it, to use a Canadian example.


Quant à la division du territoire national en circonscriptions, le groupe de travail a fixé à cinq le nombre minimal de députés par circonscription plurinominale.

As regards the division of a country into constituencies, the working party set the minimum number of Members per multi-member constituency at five.


Des circonscriptions plurinominales étaient établies et comportaient entre 3 et 15 députés.

Multi-member constituencies, with between three and 15 representatives, would be established.


Il proposait des circonscriptions plurinominales comprenant de trois à quinze députés, les sièges étant attribués selon le système d'Hondt, et prévoyait la possibilité d'un vote préférentiel en faveur de candidats à l'intérieur des listes.

It proposed multi-member constituencies of between three and fifteen MEPs, with seats allocated by the D’Hondt system, and allowed for the possibility of preferential voting for individual candidates within lists.


w