L'association de circonscription s'est efforcée avant et après l'événement de respecter ces lignes directrices, et seules les contributions autorisées ont été acceptées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

The local riding association has taken great care, before and after the event, to follow those guidelines, and only appropriate donations were accepted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-28]

Pour les circonscriptions, et pour les États membres constituant une circonscription unique qui ont recours à un scrutin de liste et qui comptent plus de 26 sièges, les États membres prévoient la fixation d'un seuil pour l'attribution de sièges qui n'est ni inférieur à 3 %, ni supérieur à 5% des suffrages exprimés dans la circonscription concernée ou dans l'État membre concerné constituant une circonscription unique".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

For constituencies, and for single-constituency Member States, in which the list system is used and which comprise more than 26 seats, Member States shall set a threshold for the allocation of seats which shall not be lower than 3 per cent, and shall not exceed 5 per cent, of the votes cast in the constituency, or the single-constituency Member State, concerned".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-10]

26. tandis que l'Allemagne, le Royaume-Uni et la France disposent chacun actuellement de sièges au FMI et que les autres États membres de l'Union sont répartis dans sept circonscriptions, invite instamment l'Union et ses États membres à se pencher sur le problème de la représentation économique et financière extérieure inefficace, qui limite l'influence de l'Union alors que les États membres de l'Union détiennent tous ensemble plus de 30 % des voix au FMI; invite instamment l'Union et les États membres, sachant que la politique monétaire est une compétence exclusive de l'Union pour les États mem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

26. While Germany, the UK and France hold single seats in the IMF at the moment and the remaining EU Member States are spread across seven constituencies, urges the EU and its Member States to address the issue of ineffective external economic and financial representation, which is limiting the influence of the EU although the EU Member States combined hold more than 30 percent of the votes within the IMF; considering that monetary policy is an exclusive EU competence for those Member States sharing a single currency, urges the EU and its relevant Member States to promptly agree on a common seat and constituency on the IMF Executive Boa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Dans le cas où une organisation de producteurs opérant dans une circonscription économique déterminée est considérée, pour un produit donné, comme représentative de la production et des producteurs de cette circonscription, l'État membre concerné peut, à la demande de l'organisation de producteurs, rendre obligatoires pour les producteurs établis dans la circonscription et non membres de l'organisation de producteurs:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

1. In cases where a producer organisation which operates in a specific economic area is considered, in respect of a specific product, to be representative of production and producers in that area, the Member State concerned may, at the request of the producer organisation, make the following rules binding on producers established in the area who do not belong to the producer organisation:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Il faut reconnaître en toute justice que cette personne s'est efforcée de régler les problèmes portés à son attention (1145) J'ai un autre exemple de situation qui s'est présentée dans ma circonscription, au cours des dernières élections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

We had a problem, which she in all fairness tried to correct when it was drawn to her attention. These are some of the examples (1145) I have another example from my own constituency during the last election.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-08]

Sauf erreur, la commission des circonscriptions électorales pour la Nouvelle-Écosse s'est efforcée notamment d'adapter les limites des circonscriptions fédérales du mieux possible, aux noms des comtés des circonscriptions provinciales pour ne pas avoir un secteur d'une circonscription provinciale qui déborde dans une circonscription fédérale distincte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

As I understand it, one of the things the boundaries commission has done in Nova Scotia is try to adjust federal boundaries to as closely as possible approximate groupings of provincial ridings, and not have part of one provincial riding overflow into a separate federal riding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-29]

Convient-il de créer une circonscription électorale européenne ou de maintenir des circonscriptions électorales fixées au niveau national?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

Should a European electoral constituency be created, or should constituencies continue to be determined nationally?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-14]

Ainsi, à Swansea, dans ma circonscription, une autorité locale est en train de faire construire un incinérateur à la frontière de deux comtés. Elle a consulté les habitants de sa circonscription, mais pas ceux de l'autre comté, qui habitent plus près de l'incinérateur, qui seront davantage affectés et qui protestent maintenant vigoureusement contre les plans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

I have a case in Swansea in my own constituency where a local authority is building an incinerator on the border of two counties and has consulted its own constituents, but not the people of the other county who live closer to it and who will be more affected and are now protesting vigorously against the plans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

Parmi les pays des programmes Phare et Tacis, la Pologne (régions septentrionales), les trois États baltes, la Russie (Kaliningrad, Saint Petersbourg, circonscription de Leningrad, République de Carélie et circonscription de Mourmansk) ainsi que la Russie blanche (circonscriptions de Grodno, Vitebsk et Minsk) ont été intégrés dans le programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

Involved among the Phare and Tacis countries are Poland (northern areas), the three Baltic States, Russia (Kaliningrad, St. Petersburg, Leningrad Oblast, the Republic of Karelia and Murmansk Oblast) and Belorussia (Grodno, Vitebsk, Minsk Oblasts).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-17]

D'autres ont cherché : arrondissement électoral circonscription circonscription administrative circonscription d'enregistrement foncier circonscription électorale circonscription électorale plurinominale découpage administratif découpage électoral la circonscription électorale uninominale responsable de circonscription d'action sociale circonscription s'est efforcée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

circonscription s'est efforcée ->

Date index: 2023-06-27