Si nous ne relevons pas ces défis, soit par inaction soit par manque de clairvoyance, nous compromettrions gravement notre primauté dans ce domaine, dont l'importance dépasse largement le secteur de l'énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Failing to rise to this challenge, through inaction or lack of vision, would seriously endanger our leadership in this field, the importance of which reaches far beyond the energy sector.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Failing to rise to this challenge, through inaction or lack of vision, would seriously endanger our leadership in this field, the importance of which reaches far beyond the energy sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

On est loin de la poursuite du bonheur que les hommes politiques les plus clairvoyants de la fin du dix-huitième siècle considéraient comme un droit inaliénable de la personne humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

We are far from the pursuit of happiness which the most perceptive politicians of the late eighteenth century regarded as an inalienable right of human beings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Mais nous devrions également faire preuve de bon sens, d’intelligence et de clairvoyance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

But we should also be guided by reason, wisdom and far-sightedness.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je saisis cette occasion pour souligner l'excellent travail accompli dans ce sens par la présidence belge, toujours attentive à servir avec courage et clairvoyance les objectifs communs partagés par l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

I would like to take this opportunity to thank the Belgian Presidency for its hard work to promote this progress, and for the courageous and intelligent way in which it has sought to maintain support for the Union's shared goals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-23]

Et je saisis cette occasion pour souligner l'excellent travail accompli dans ce sens par la présidence belge, toujours attentive à servir avec courage et clairvoyance les objectifs communs partagés par l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

I would like to take this opportunity to thank the Belgian Presidency for the excellent work it has done to promote this process and for the courageous and intelligent way in which it has maintained support for the Union’s common, shared goals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Cinquante ans après, j'y vois plutôt leur clairvoyance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

Fifty years on, all I can see is their foresight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Je me réjouis également de la clairvoyance dont ont fait preuve les auteurs de la Charte ainsi que de l'inclusion de nouveaux champs de protection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

I also think it is good to have been far-sighted enough to have included new areas of protection in the picture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

La Commission doit avancer avec clairvoyance dans tous ces domaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

These are areas in which the Commission needs to tread with great sensitivity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-14]

Ces décisions sont courageuses et ont été prises avec clairvoyance, dans un esprit d'intégration européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

These decisions are farsighted and courageous, taken in a spirit of European integration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

clairvoyance ->

Date index: 2024-01-19