Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clash cover

Traduction de «clash » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'habite en Colombie-Britannique, où il y a récemment eu un important clash entre le gouvernement fédéral, la Colombie-Britannique et les Indiens Nishgas.

I live in British Columbia, where there was recently a major settlement between the federal government and British Columbia and the Nisga'a to deal with that.


Je me demande si vous avez eu connaissance de l'essai de Samuel Huntington sur le choc des civilisations; son livre est intitulé The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order.

I'm wondering if you're aware of Samuel Huntington's essay on the clash of civilizations in his book The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order.


On 30 October 2011, the Military Prosecutor called Alaa Abd El-Fattah for interrogation and subsequently ordered his provisional detention for 15 days (which was later renewed), after charging him with ‘inciting violence against the Armed Forces', ‘assaulting military personnel and damaging military property' during the Maspero clashes, which started with a peaceful demonstration for the rights of Coptic Christians that took place on 9 October 2011 in Cairo.

On 30 October 2011, the Military Prosecutor called Alaa Abd El-Fattah for interrogation and subsequently ordered his provisional detention for 15 days (which was later renewed), after charging him with ‘inciting violence against the Armed Forces’, ‘assaulting military personnel and damaging military property’ during the Maspero clashes, which started with a peaceful demonstration for the rights of Coptic Christians that took place on 9 October 2011 in Cairo.


De nos jours, le terrorisme est étroitement lié aux principes politiques parallèles qui font la promotion des clashs de civilisation et de la guerre, et votre silence à cet égard est assourdissant.

Terrorism nowadays is closely associated with the symmetrical political principles which promote the clash of civilisations and war, and on that point your silence is deafening.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ne s'agit pas, comme on le dit souvent, d'un clash de civilisations mais d'un affrontement entre ceux qui placent au-dessus de tout le respect de l'être humain et le pluralisme, et ceux qui, en application du djihad, prétendent éliminer tous ceux qui ne penseraient pas comme eux ou auraient d'autres croyances.

This is not, as people often say, a clash of civilisations but a confrontation between those who put respect for human beings and pluralism above everything, and those who, in the name of Jihad, would eliminate anyone who does not think like them or who holds other beliefs.


De nos jours, le terrorisme est étroitement lié aux principes politiques parallèles qui font la promotion des clashs de civilisation et de la guerre, et votre silence à cet égard est assourdissant.

Terrorism nowadays is closely associated with the symmetrical political principles which promote the clash of civilisations and war, and on that point your silence is deafening.


Il ne s'agit pas, comme on le dit souvent, d'un clash de civilisations mais d'un affrontement entre ceux qui placent au-dessus de tout le respect de l'être humain et le pluralisme, et ceux qui, en application du djihad, prétendent éliminer tous ceux qui ne penseraient pas comme eux ou auraient d'autres croyances.

This is not, as people often say, a clash of civilisations but a confrontation between those who put respect for human beings and pluralism above everything, and those who, in the name of Jihad, would eliminate anyone who does not think like them or who holds other beliefs.


En 1999 est paru aux Editions St. Martin's Press New York son livre "Preventing the Clash of Civilizations - A Peace Strategy for the 21st Century", plaidoyer en faveur du dialogue et stratégie de lutte contre le choc des civilisations annoncé par Samuel Huntington.

In 1999 St Martin's Press New York published his "Preventing the Clash of Civilisations A Peace Strategy for the 21st Century", which calls for dialogue and presents a strategy against the clash of civilisations prophesied by Samuel Huntington.


Le professeur Samuel Huntington, l'auteur d'un livre publié récemment, The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order, dont il été beaucoup question dans un article publié dans la revue Foreign Affairs l'an dernier que bien des gens ont lu, précise que, durant la période de l'après-guerre froide, nous avons vu les trois principales composantes du monde - les pays non alignés, les pays occidentaux et le groupe communiste dirigé par les Russes et les Chinois - se fragmenter en de nombreuses parcelles culturelles comme l'Islam, l'Ouest, la Chine, le Japon, l'Inde, et que ces parcelles sont les nouvelles forces dirigeantes de not ...[+++]

Professor Samuel Huntington, author of a recent book entitled The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order, which was elaborated upon in a much-read article published in Foreign Affairs late last year, indicates that the post Cold War world has seen the three major elements of the worlds - the non-aligned, the Western, and the Russia-China led communist world - fragment into many cultural areas or areas of cultural strength such as Islam, the West, China, Japan, India, and that these are the driving forces of our time.


Vous avez probablement lu l'ouvrage intitulé The Clash of Civilizations.

I guess, just out of curiosity, you will have read The Clash of Civilizations.




D'autres ont cherché : clash cover     clash     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

clash ->

Date index: 2021-03-29
w