Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAN
Changement climatique du globe
Changement climatique mondial
Changement du climat mondial
Climat de la Terre
Climat du globe
Climat mondial
Climat planétaire
Conférence sur le climat mondial
Modification du climat de la planète
Modèle du climat mondial
PRG
Potentiel de réchauffement global
Réchauffement climatique
Réchauffement de l'atmosphère
Réchauffement de la planète
Réchauffement du climat
Réchauffement global
Réchauffement mondial
Réchauffement planétaire
Réseau Action Climat Mondial
SMOC
Système d'observation du climat mondial
WCC

Traduction de «climat mondial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
climat mondial [ climat planétaire | climat de la Terre | climat du globe ]

global climate [ world climate ]




modification du climat de la planète | changement climatique mondial | changement du climat mondial

global climate change


changement du climat mondial [ changement climatique du globe | changement climatique mondial ]

global climate change


Système d'observation du climat mondial | SMOC [Abbr.]

Global Climate Observing System | GCOS [Abbr.]


Conférence sur le climat mondial | WCC [Abbr.]

Conference on the World Climate | World Climate Conference | WCC [Abbr.]


Réseau Action Climat Mondial | CAN [Abbr.]

Climate Action Network | CAN [Abbr.]


Fonds d'affectation spéciale pour appuyer le processus de négociation sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures

Trust Fund for Supporting the Negotiating Process Relating to the Protection of Global Climate for Present and Future Generations of Mankind




réchauffement climatique [ potentiel de réchauffement global | PRG | réchauffement de l'atmosphère | réchauffement de la planète | réchauffement du climat | réchauffement global | réchauffement mondial | réchauffement planétaire ]

global warming [ global warming potential | GWP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bref, la priorité est la suivante : l'avenir économique et énergétique du Canada doit être durable; il doit s'inscrire dans le contexte des plus récentes avancées scientifiques en matière de climat et du besoin fondamental de réduire les émissions de gaz à effet de serre de plus de 80 p. 100 d'ici 2050, afin d'éviter d'interférer de manière catastrophique avec le climat mondial. Pour ce faire, il faut prendre des mesures draconiennes et changer la manière dont notre pays exerce actuellement ces activités, en agissant comme si de rien n'était.

Simply put, the priority is this: Canada's economic and energy future must be sustainable; it must be within the context of the leading climate science and the fundamental need to reduce greenhouse gas emissions more than 80 per cent by 2050 to avoid catastrophic interference with the global climate; and this requires dramatic action and changes to the business as usual that this country is currently exercising.


Il s'agit d'un climat local et non pas du climat mondial.

This is local climate they are talking about. This is not global climate.


Monsieur Weaver, vous avez dit que le «climat», c'était l'étude statistique du temps et que le GIEC a constaté une influence humaine perceptible sur le climat mondial.

Mr. Weaver, you mentioned that ``climate'' means the statistics of weather, and that the IPCC has said that there is a discernible human influence on the global climate.


Un changement dans le climat mondial est un changement dans la température moyenne à l'échelle mondiale et nous pouvons affirmer que ce changement est incontestablement dû à l'augmentation des gaz à effet de serre.

By its very definition, global climate change is a change of the global average temperature, and that you can say unequivocally is due to the build-up of greenhouse gases.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compte tenu de l'évolution rapide des connaissances scientifiques concernant ces incidences, il convient de procéder périodiquement, dans le cadre du présent règlement, à une réévaluation des incidences de l'aviation sur le climat mondial qui ne sont pas liées au CO. Les modèles utilisés à cette fin devraient être adaptés aux progrès scientifiques.

In the light of the rapidly developing scientific understanding of those impacts, an updated assessment of the non-CO impacts of aviation on the global climate should be performed regularly in the context of this Regulation. The modelling used in this respect should be adapted to scientific progress.


L'aviation a des incidences sur le climat mondial du fait des rejets de CO ainsi que d'autres émissions, y compris les émissions d'oxydes d'azote, et de mécanismes comme la formation accrue de nuages de type cirrus, qu'elle occasionne.

Aviation has impacts on the global climate as a result of the release of CO as well as of other emissions, including nitrogen oxides emissions, and mechanisms, such as cirrus cloud enhancement.


Compte tenu de l'évolution rapide des connaissances scientifiques concernant ces incidences, il convient de procéder périodiquement, dans le cadre du présent règlement, à une réévaluation des incidences de l'aviation sur le climat mondial qui ne sont pas liées au CO. Les modèles utilisés à cette fin devraient être adaptés aux progrès scientifiques.

In the light of the rapidly developing scientific understanding of those impacts, an updated assessment of the non-CO impacts of aviation on the global climate should be performed regularly in the context of this Regulation. The modelling used in this respect should be adapted to scientific progress.


2. Tous les deux ans, la Commission évalue les incidences globales de l'aviation sur le climat mondial, y compris celles qui ne sont pas liées aux émissions ou aux effets du CO, sur la base des données d'émissions communiquées par les États membres en vertu de l'article 7, le cas échéant en améliorant cette évaluation compte tenu du progrès scientifique et des données relatives au transport aérien.

2. The Commission shall biennially assess aviation’s overall impact on the global climate including through non-CO emissions or effects, based on the emission data provided by Member States pursuant to Article 7, and improve that assessment by reference to scientific advancements and air traffic data, as appropriate.


L'aviation a des incidences sur le climat mondial du fait des rejets de CO ainsi que d'autres émissions, y compris les émissions d'oxydes d'azote, et de mécanismes comme la formation accrue de nuages de type cirrus, qu'elle occasionne.

Aviation has impacts on the global climate as a result of the release of CO as well as of other emissions, including nitrogen oxides emissions, and mechanisms, such as cirrus cloud enhancement.


Lors des prochaines négociations avec l'Organisation mondiale du commerce, nous croyons fermement que le Canada devrait viser une taxe sur la spéculation monétaire, ainsi que toute autre mesure qui peut être introduite dans le but de stabiliser le climat mondial de l'investissement.

In the upcoming World Trade Organization negotiations, we believe strongly that Canada should pursue a tax on currency speculation and any and all other measures that can be introduced to stabilize the global investment climate.


w