Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cloison avec montant vertical
Cloison sur ossature d'acier
Cloison à charpente d'acier
Cloison à ossature
Cloison à ossature avec plaques de parement en plâtre
Cloison à ossature avec plaques à faces cartonnées
Cloison à ossature d'acier
Cloison à ossature métallique

Traduction de «cloison à ossature métallique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


cloison à charpente d'acier [ cloison à ossature d'acier | cloison sur ossature d'acier ]

steel stud partition




Fauteuil tournant, réglable, à ossature métallique

Chair, Rotary, Arm, Posture Back, Metal Frame


cloison à ossature avec plaques à faces cartonnées | cloison à ossature avec plaques de parement en plâtre

post and beam walling


cloison à ossature | cloison avec montant vertical

stud partition
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Éléments d’ossature métalliques pour systèmes en plaques de plâtre — Définitions, exigences et méthodes d’essai

Metal framing components for gypsum plasterboard systems — Definitions, requirements and test methods


Plaques métalliques autoportantes pour couverture, bardages extérieur et intérieur et cloisons — Spécification de produit et exigences

Self-supporting metal sheet for roofing, external cladding and internal lining — Product specification and requirements


Les plaques de plâtre ou (dans le cas des systèmes multicouches) au moins la couche de plaques extérieure sont fixées avec équipements et une ossature métallique (dont les composants sont détaillés dans EN 14195) ou une ossature de bois (conforme à EN 336 et EN 1995-1-1).

The gypsum boards, or (in the case of multi-layer systems) at least the outermost layer of boards, shall be mechanically fixed to a metal substructure (made from components detailed in EN 14195) or to a timber substructure (in accordance with EN 336 and EN 1995-1-1).


Les fixations métalliques sont des vis, des agrafes ou des clous qui sont fixés à travers l’épaisseur des plaques dans l’ossature à des entre-axes de 300 mm maximum, mesurés le long de chaque élément support.

The mechanical fixings shall be screws, staples or nails, which shall be fixed through the thickness of the gypsum boards into the substructure at centres not exceeding 300 mm measured along the length of each supporting member.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Methode 1 — Fixation métallique sur une ossature de support

Method 1 — Mechanically fixed to a supporting substructure


Quelques jours plus tard, le camion a pu être intercepté sur le territoire lituanien; il était chargé de cloisons métalliques à destination de l'Union européenne.

A few days later the Lithuanian authorities found the lorry in their country loaded with metal wall constructions destined for the EU.


2.10.2. Les jambes se composent d'une ossature métallique recouverte de mousse de polyuréthanne simulant la chair et d'une peau en matière plastique.

2.10.2. The legs consist of a metal skeleton covered by a flesh-simulating polyurethane foam and a plastic skin.


8.08.4. Les canalisations doivent être bien accessibles, convenablement fixées et protégées partout où elles risquent de subir des chocs ou des frottements, en particulier au passage de cloisons en acier ou de parois métalliques.

8.08.4. The pipes must be readily accessible, properly fixed and protected at every point where they might be subject to impact or fraction, particularly where they pass through steel bulkheads or metal partitions.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cloison à ossature métallique ->

Date index: 2021-10-26
w