Traduction de «code anti-dumping du gatt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Code anti-dumping du GATT

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

GATT Anti-Dumping Code

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail spécial de la mise en œuvre du Code Anti-dumping

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Group on the Implementation of the Anti-Dumping Code

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un code des subventions; un code anti-dumping; un mécanisme plus efficace de règlement des différends; Ce sont là des promesses que les réformistes se rappellent très bien avoir débattues avec les députés libéraux d'en face au cours de la campagne électorale de 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

A Liberal government will review the side agreements to ensure that they are in Canada's best interests. A Liberal government will renegotiate both the FTA and NAFTA to obtain: a subsidies code; an anti-dumping code; a more effective dispute resolution mechanism; These are promises that Reformers clearly remember debating the Liberal members opposite during the campaign in 1993.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-05]

Il a dit qu'il renégocierait l'Accord de libre-échange et l'ALENA afin de prévoir un code des subventions, un code anti-dumping et un mécanisme plus efficace de règlement des différends (1445) Le premier ministre va-t-il admettre que c'est la première promesse qu'il n'a pas tenue?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

It said it would renegotiate the free trade agreement and NAFTA to obtain a subsidies code, an anti-dumping code and a more effective way of resolving disputes (1445 ) Would the Prime Minister admit that this was his first broken promise?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-15]

(1) considérant que, en décembre 1982, la Commission a reçu une plainte déposée par la NV Koninklijke Sphinx, Pays-Bas, et appuyée par des producteurs communautaires dont la production collective représente la totalité de la production communautaire du produit en cause; que la plainte comportait des éléments de preuve quant à l'existence de pratiques de dumping et d'un préjudice important en résultant; que ces éléments de preuve étaient suffisants pour justifier l'ouverture d'une enquête; que, en conséquence, la Commission a annoncé, dans un avis publié au Journal officiel des Communautés européennes (3), l'ouverture d'une procédure anti-dumping concernant les impo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-11-14]

(1) In December 1982, the Commission received a complaint lodged by NV Koninklijke Sphinx, Netherlands, supported by Community producers whose collective output constitutes all Community production of the products in question. The complaint contained evidence of dumping and of material injury resulting therefrom, which was considered sufficient to justify the initiation of a proceeding. The Commission accordingly announced, by a notice published in the Official Journal of the European Communities (3), the initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports into the Community of sinks, wash basins, bidets, water closet pans, urina ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-11-14]

La Commission accepte les engagements souscrits par Czechoslovak Ceramics, Prague, Tchécoslovaquie et Ferunion, Budapest, Hongrie dans le cadre de la procédure anti-dumping concernant certains appareils fixes pour usages sanitaires, en porcelaine, relevant de la position ex 69.10 du tarif douanier commun (code Nimexe 69.10.10), originaires de Tchécoslovaquie et de Hongrie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-11-14]

The Commission hereby accepts the undertakings given by the Czechoslovak Ceramics, Prague, Czechoslovakia and Ferunion, Budapest, Hungary in connection with the anti-dumping proceeding concerning certain sanitary fixtures of porcelain or china falling within Common Customs Tariff heading No ex 69.10 and corresponding to NIMEXE code 69.10-10 originating in Czechoslovakia and Hungary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cet element est en effet contraire aux dispositions du code anti-dumping du GATT qui a pour but de laisser a la seule appreciation du pays tiers concerne, en l'occurrence, la Communaute, l'opportunite ou non d'entamer une action anti- dumping qui affecte son propre marche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This action is contrary to the GATT anti-dumping code, under which it is left to the sole judgement of the country concerned, or in this case the Community, to decide whether or not to initiate an anti-dumping measure concerning its own market/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Cet element est en effet contraire aux dispositions du code anti-dumping du GATT qui a pour but de laisser a la seule appreciation du pays tiers concerne, en l'occurrence, la Communaute, l'opportunite ou non d'entamer une action anti- dumping qui affecte son propre marche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This action is contrary to the GATT anti-dumping code, under which it is left to the sole judgement of the country concerned, or in this case the Community, to decide whether or not to initiate an anti-dumping measure concerning its own market/.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nous avons en consequence, soulignent MM. Narjes et De Clercq, demande l'ouverture au sein du GATT d'une procedure formelle de consultation a la fois de caractere general et au titre du code anti-dumping international.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

We have accordingly requested the initiation in GATT of a formal consultation procedure, both on a general basis and under the international anti- dumping code.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : code anti-dumping du gatt

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

code anti-dumping du gatt ->

Date index: 2021-12-28