Le point de départ du calcul de la Commission est le nombre total de 8 592 navires (tonnage de 351 791 tjb) devant être retirés du secteur de la pêche pour pouvoir obtenir la réduction du coefficient de mortalité par pêche proposé dans les plans de gestion pluriannuels.
The point of departure for the Commission's calculation is the total number of 8 592 vessels (tonnage of 351 791 Gross Tonnes) that would need to be removed from fishing in order to achieve the reduction of fishing mortality proposed in multiannual management plans.