La sagesse conventionnelle à l'époque voulait que, parce que vous êtes un homme d'affaires futé — vous n'êtes pas le PDG de la Banque Scotia pour rien — vous vous soyez fait coiffer sur le poteau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The conventional wisdom at the time was that you, because you are a canny businessman — you are not the CEO of Scotiabank for nothing — got left at the post.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(e) une description des équipements et des ressources disponibles, y compris pour coiffer tous les déversements potentiels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

(e) a description of the equipment and the resources available, including for capping any potential spill;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

Nous demandons également au Conseil de cesser de penser en comptable et de coiffer, pour une fois, son chapeau politique. Il faut qu’il arrête de se livrer à des calculs interminables en vue de trouver le moyen de réduire les paiements, car tout cela pourrait se terminer devant la Cour de justice. Comme vous nous l’avez rappelé, Monsieur Lewandowski, les paiements sont des obligations juridiques découlant d’engagements existants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

We would also ask the Council to stop thinking like an accountant and put on its politician’s hat for once, and not to do its calculations by trying to work out how to cut back on payments, because we could end up in the Court of Justice given that, as you have reminded us Commissioner Lewandowski, the payments are legal obligations deriving from pre-existing commitments. Otherwise, we simply will not be able to meet them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Et pourtant, certains agriculteurs sud-américains exploitent la déforestation et sont en mesure de produire en masse pour ensuite coiffer au poteau les agriculteurs européens grâce à des réglementations moins sévères.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Yet some South American farmers exploit deforestation and are able to mass-produce and then outprice European farmers due to less stringent regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sa position physique – qui alternera entre les bancs du Conseil, ici, et ceux de la Commission – illustre son désir de coiffer les deux casquettes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

Her very physical location – which will alternate between the benches of the Council, here, and the Commission – exemplifies her wish to wear two hats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Le mouvement du Crédit Social était alors actif et pouvait encore coiffer le NPD aux urnes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

This was a time when the Social Credit movement was active and could still out-perform the NDP at the polls.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-02-09]

L'année dernière, Ottawa s'est moquée de l'entêtement de Paul, mais Winnipeg vient de la coiffer dans le livre des records.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

Last year Ottawa scoffed at Paul's efforts, but Winnipeg has just skated right by it into the record book.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-27]

La qualité du service, la gaieté et tout le reste de notre petit coiffeur où nous, les femmes d’une cinquantaine d’années, allons pour nous faire coiffer, sont considérablement améliorés par les jeunes étudiants chinois qui y travaillent; nous faisons toutes la queue pour qu’ils nous lavent les cheveux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

The quality of service and gaiety and everything else in our little hairdresser's, where we middle-aged ladies go to have our hair done, is considerably enhanced by the young Chinese students who are working there; we all queue up to have them wash our hair.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Cette proposition prévoit : - un accroissement des contrôles des documents commerciaux, - une meilleure sélection des firmes à contrôler, - la création d'une unité spéciale pour coiffer ces contrôles dans chaque Etat membre, - l'amélioration de la coopération entre les Etats membres, - la participation financière de la Communauté aux charges de personnel, de formation et d'équipement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This proposal provides for an increased number of controls of commercial documents, greater selectivity of firms scrutinised, the establishment of a special unit to oversee these controls in each Member State, improved co-operation between Member States and Community financial participation in personnel, training and equipment costs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Au petit député qui vient de coiffer le chapeau, je ne dirai qu'une chose pour son édification,

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

And for the little member who just wore his hat, I've just got to say.how about that!

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : brosse brosse à coiffer coiffer les cheveux fauteuil à coiffer nécessaire à coiffer peigne peigne à coiffer coiffer

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

coiffer ->

Date index: 2022-03-07