Le projet qui sera mis en oeuvre par le Coleacp assurera aux producteurs ACP : - un perfectionnement professionnel, - une information commerciale et technique permanente, - une assistance au double niveau production et commercialisation, - une concertation professionnelle permanente avec les opérateurs économiques européens concernés, - une recherche systématique de diversification en terme de produits et de marchés.
The project will be run by the Coleacp and will provide for ACP producers: - advanced professional training, - a permanent source of commercial and technical information, - assistance at both production and marketing levels, - continuous professional liaison with European trading partners, - systematic investigation into diversifying products and markets.
