Parallèlement, il n'est pas toujours aisé de distinguer les consommateurs des représentants de petites entreprises ou des personnes exerçant une profession libérale qui réservent des voyages liés à leur activité ou profession en utilisant les mêmes canaux de réservation que les consommateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

At the same time, it is not always easy to distinguish between consumers and representatives of small businesses or professionals who book trips related to their business or profession through the same booking channels as consumers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

48. demande aux États membres d'élaborer, de modifier ou de mettre à jour des plans d'urgence nationaux, en détaillant les canaux de commandement et les mécanismes pour le déploiement des actifs nationaux, parallèlement aux ressources de l'industrie, en cas de déversement accidentel; demande aux États membres de coopérer entre eux et avec les pays voisins de l'Union pour élaborer des plans d'urgence régionaux; demande que ces plans soient transmis à l'AESM;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

48. Calls on Member States to draft, amend, or update National Contingency Plans detailing command channels and mechanisms to deploy national assets alongside industry resources in the event of a spill; calls on Member States to cooperate with each other and with EU neighbouring countries on drafting regional contingency plans; calls for these plans to be transmitted to EMSA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

Un déversement accidentel d'importance nationale au sein de l'UE devrait déclencher des plans d'urgence nationaux détaillant les structures de commandement, les canaux de communication ainsi que les plans pour le déploiement des actifs nationaux, parallèlement aux ressources de l'industrie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

A spill of national significance in the EU should trigger National Contingency Plans which detail command structures, communication channels and plans for the deployment of national assets alongside industry efforts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

49. demande aux États membres d'élaborer, de modifier ou de mettre à jour des plans d'urgence nationaux, en détaillant les canaux de commandement et les mécanismes pour le déploiement des actifs nationaux, parallèlement aux ressources de l'industrie, en cas de déversement accidentel; demande aux États membres de coopérer entre eux et avec les pays voisins de l'Union pour élaborer des plans d'urgence régionaux; demande que ces plans soient transmis à l'AESM;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

49. Calls on Member States to draft, amend, or update National Contingency Plans detailing command channels and mechanisms to deploy national assets alongside industry resources in the event of a spill; calls on Member States to cooperate with each other and with EU neighbouring countries on drafting regional contingency plans; calls for these plans to be transmitted to EMSA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La valeur ajoutée de l’appui budgétaire est qu’en utilisant les systèmes du pays partenaire, il renforce en même temps la capacité administrative d’un pays partenaire plutôt que de créer des canaux parallèles de services publics, comme cela peut être le cas pour d’autres modalités d’aide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

The added value of budget support is that by making use of the partner country's systems ad the same time it reinforces the administrative capacity of a partner country rather than creating parallel channels of public service delivery as may be the case for other aid modalities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

Parallèlement, l’UE a pris les subsides publics dans son collimateur; elle prépare leur abolition ou leur restriction radicale, préparant ainsi la voie à la privatisation des ports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

At the same time, the EU has its sights trained on state subsidies for ports; it is preparing for their abolition or drastic curtailment, thus paving the way for their privatisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

b. traitement simultané/en parallèle de plus de 100 canaux de fréquences; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

b. Parallel processing of more than 100 frequency channels; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

3.1.5. Contrefaçon et produits pirates: les canaux utilisés par les importateurs parallèles sont souvent ceux par lesquels transitent les produits pirates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

3.1.5. Counterfeited and pirated products: The routes used by parallel importers are often the same as those used for pirated products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-24]

- le risque d'utilisation des canaux d'importation parallèle pour ces produits;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

- the risk of parallel import channels being used for such products;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-24]

«Dans les circuits de sécurité comportant plusieurs canaux parallèles, toutes les informations, à l'exception de celles nécessaires au contrôle de parité, doivent être prélevées sur un seul et même canal».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

"In safety circuits comprising two or more parallel channels all information other than that required for parity checks shall be taken from one channel only".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

D'autres ont cherché : canaux radioélectriques en parallèle collimateur à canaux parallèles collimateur à trous parallèles répondeur à voies réparties répéteur à canaux en parallèle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

collimateur à canaux parallèles ->

Date index: 2023-05-11