Traduction de «collège agricole de la guyane » (Français → Anglais) :

Je peux vous assurer que toute la Commission, l’ensemble du collège des commissaires, y compris le président Barroso, soutient un deuxième pilier fort dans la future politique agricole commune.

Les quatre collèges de langue française qui existent actuellement en Ontario, soit le Collège agricole d'Alfred, la Cité collégiale, à Ottawa, le Collège Boréal, dans le Nord de la province, et le Collège des Grands Lacs, à Toronto, entreprennent des démarches auprès du gouvernement fédéral afin d'obtenir le financement nécessaire pour assurer une formation professionnelle en français aux élèves qui le désirent.

Il y a le Collège agricole d'Alfred, la Cité collégiale d'Ottawa, qui regroupe environ 6 000 élèves, le Collège Boréal, dans le Nord de la province, et le Collège des Grand-Lacs, à Toronto.

13. invite l'UE, en accord avec les États membres et les organisations du secteur agricole, à accroître les efforts déployés en faveur des jeunes agriculteurs désireux de s'installer, et à leur offrir un ensemble de conseils en matière de choix de secteur, de décisions d'investissements, de mesures d'aide, de questions fiscales, de réglementation relative à la succession, etc.; invite en outre les organisations du secteur agricole à promouvoir activement l'agriculture en tant que profession dans les écoles, collèges et établissements d ...[+++]'enseignement supérieur dans le contexte de l'orientation scolaire;

(5) considérant que l'instauration du régime des paiements compensatoires à l'hectare précité rend appropriée la fixation d'une superficie de base par État membre producteur; que cette fixation devrait refléter la superficie cultivée pendant la dernière année de production disponible en termes statistiques; que, toutefois, pour tenir compte de la sécheresse, il est approprié dans le cas de l'Espagne et du Portugal de tenir compte de la dernière année disponible par région à l'exception des régions touchées par la sécheresse, où la dernière année avant la sécheresse est prise en compte; que, en ce qui concerne la Guyane française, il est a ...[+++]pproprié de fixer la superficie de base conformément à celle faisant l'objet du régime prévu à l'article 3 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 3763/91 du Conseil, du 16 décembre 1991, portant mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur des départements français d'outre-mer (3); qu'une telle fixation permet de maintenir des objectifs de production compatible avec les besoins du marché et de respecter les engagements pris dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d'Uruguay en matière d'exportations commerciales; que le respect de la superficie de base est susceptible d'être assuré, en cas de dépassement, par la réduction de l'aide dans une mesure suffisante pour exercer un effet dissuasif pour les producteurs;

Je suis sorti diplômé d'un collège agricole en 1956, et les pratiques agricoles de l'époque étaient beaucoup plus tolérables pour le sol que les pratiques agricoles de l'an 2000.