Je pense au Colosse de Rhodes. Les conservateurs veulent peut-être construire un colosse à l'entrée du passage du Nord-Ouest pour indiquer que le Canada est propriétaire de la région.
Perhaps the Conservatives would like to build a colossus on the Northwest Passage to indicate our ownership of that area.