Traduction de «combat farouche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

combat farouche [ combat brutal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dog-eat-dog going

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

combat endiablé [ combat violent | combat farouche ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rip-tearing scrap

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trouver une opposition farouche

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

meet deadstand

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibili ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to the extent of a dissociative stupor - F44.2), or by agitation and over-activity (flight reaction or fugue). ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

exposition au combat

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exposure to combat

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

coupé au combat

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cut in fight

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

combat, agression

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fight - assault

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

bâtiment de combat | navire de combat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fighting ship

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disparu au combat | tué au combat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

killed in action | KIA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unité d'appui aux combats et de soutien logistique du combat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combat support and combat service support elements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce combat s’est poursuivi durant la Seconde Guerre mondiale, épreuve terrible pour toute l’Europe, qui a fait naître en nous une volonté farouche d’indépendance, un désir fort de décider nous-mêmes de ce qui nous concerne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

This also continued during the Second World War, which was a terrible ordeal for Europe as a whole. It left us with a strong desire for independence, and a strong desire to decide our own affairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Ce combat s’est poursuivi durant la Seconde Guerre mondiale, épreuve terrible pour toute l’Europe, qui a fait naître en nous une volonté farouche d’indépendance, un désir fort de décider nous-mêmes de ce qui nous concerne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

This also continued during the Second World War, which was a terrible ordeal for Europe as a whole. It left us with a strong desire for independence, and a strong desire to decide our own affairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Pourtant, la vérité est que chaque gain obtenu à l'intérieur du fédéralisme canadien, chaque minuscule avancée réalisée par le Québec tout au long de son histoire a été obtenue à l'arraché, à force de combats récurrents et rencontre toujours une farouche résistance des différents gouvernements fédéralistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

The truth is that every gain within Canadian federalism, every bit of progress made by Quebec throughout its history has been hard won through recurring battles and always met with fierce resistance by the various federalist governments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-22]

Les jeunes ont mené un combat farouche contre quatre autres équipes, mais une fois la poussière retombée et les points comptés, l'équipe de Westwood est sortie victorieuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They competed in a fierce battle with four other teams, but when the dust settled and the points were tallied the team from Westwood came out victorious.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Même un grand nombre d'habitants du nord livrent un combat farouche contre le totalitarisme de Khartoum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Even many northerners are waging fierce struggles against the totalitarian rule in Khartoum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je ne sais pas s'il l'a embrassé pour d'autres raisons que son opposition farouche à l'Accord du lac Meech et à son combat contre les Québécois et les Québécois, mais s'il y a d'autres raisons, il faudrait qu'il nous les explique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I do not know if he embraced him for reasons other than his fierce opposition to the Meech Lake accord and his crusade against Quebecers. If so, he should tell us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bâtiment de combat combat brutal combat endiablé combat farouche combat violent combat agression coupé au combat disparu au combat exposition au combat navire de combat stress trouver une opposition farouche tué au combat

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

combat farouche ->

Date index: 2022-10-07