Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «comble perdu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

comble inutilisé [ combles perdus | comble perdu | faux-comble | faux comble ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unused roof space [ lost roof space ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comble à deux versants | comble à deux pentes | comble à deux égouts | comble à deux ressauts

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

glabe roof | pitched roof

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coulée à cire perdue [ coulée en cire perdue | moulage à cire perdue | moulage à la cire perdue | moulage en cire perdue | cire-perdue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lost-wax process [ cire-perdue | cire perdue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

comble à la Mansart | comble mansardé | comble en mansarde | mansarde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mansard roof | mansard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

graissage à lubrifiant perdu | graissage par lubrifiant perdu | lubrification à graisse perdue | lubrification à huile perdue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lubrication with lubricant flowing to waste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

toiture à la Mansart [ comble en mansarde | comble mansardé | comble à la Mansart | mansarde ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gambrel roof

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bleed page | bleed off page | bleed-off page | bled-off page | bleed pages

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

perdu au cours du suivi

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lost to follow-up

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

abandon | drop-out | perdu au suivi | perdu de vue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dropout | drop-out | lost to follow-up

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perdu au suivi | perdu de vue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lost to follow-up

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comble de l'inefficacité, dans le cadre de la fiducie de 1 milliard de dollars, il dépense 20 176 $ par emploi perdu en Alberta contre 2 276 $ au Québec, alors que l'Alberta n'a perdu que 2 p. 100 des emplois contre 34 p. 100 pour le Québec au cours des trois dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

In a display of acute inefficiency, the minister has set up a $1 billion trust and is spending $20,176 per job lost in Alberta and only $2,276 per job lost in Quebec even though Alberta has lost just 2% of jobs to Quebec's 34% over the past three years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-08]

Que, de l'avis de la Chambre, les réductions d’impôt massives accordées par le gouvernement conservateur aux entreprises perturbent l’équilibre entre les grandes entreprises rentables et les citoyens canadiens ordinaires; elles nuisent à la capacité financière du gouvernement fédéral; elles bénéficient de manière disproportionnée aux secteurs financier, pétrolier et gazier en laissant pour compte les autres secteurs, dont le secteur manufacturier et le secteur forestier; de plus, le gouvernement n’a pas investi dans les secteurs durement frappés et n’a pas comblé les besoins des Canadiens qui vont travailler tous les jours; par conséquent, cette ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

That, in the opinion of the House, the Conservative government's massive corporate tax cuts are destroying any balance between taxes for large profitable corporations and ordinary Canadians; they are stripping the fiscal capacity of the federal government; they are disproportionately benefiting the financial, oil and gas sectors, while leaving others behind, including manufacturing and forestry; and in so doing have failed to invest in those hard-hit sectors and the needs of everyday working Canadians; therefore, this House has lost confidence in the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-01]

Le commissaire Rehn lui-même a parlé de la manière énergique dont la Bulgarie a réussi à rattraper le temps perdu pendant les élections et de la manière impressionnante dont la Roumanie a comblé son retard dans des domaines tels que la réforme du pouvoir judiciaire, la concurrence et, en général, tous les secteurs dans lesquels elle devait s’aligner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Commissioner Rehn himself spoke of the energetic way in which Bulgaria has managed to recover the time spent on the elections, and Romania’s impressive catching-up on issues such as legal reform, competition and, in general, all those sectors in which they were requested to achieve alignment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

L’intégration à l’Europe nous à fait rattraper beaucoup de temps perdu : en quelques années, notre pays a comblé plusieurs années de retard, atteignant un niveau de développement plus proche de celui de ses partenaires et connaissant une modernisation de la société et de l’État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

By joining Europe, we were able to make up much of the time that had been lost: in just a few years our country closed a gap of several decades, reaching a level of development approaching that of our partners and modernising both society and the State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les pétitionnaires sont convaincus que, même si la Saskatchewan a perdu 1,4 milliard de dollars en paiements de transfert pour les soins de santé, le gouvernement néo-démocrate de la province a plus que comblé cette somme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The petitioners believe very strongly that, even though we have lost $1.4 billion from the Liberal government transfer payments for health care, the NDP government in Saskatchewan has backfilled every one of those dollars plus, even though it has lost the federal share.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

À titre d’exemple, si nous avions été au Cambodge durant une période prolongée et que nous avions pris part au processus d’élections communales au début des années 1990, nous ne serions peut-être pas aujourd’hui dans une situation qui nous a fait coopté pour un parti d’opposition, désormais essentiellement devenu un régime à parti unique, situation dont le comble a été la destitution du fils du Prince Norodom Sihanouk, qui a perdu sa place à la tête du Funcinpec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Had we been in Cambodia in the long haul, as an example, where we were involved with the communal elections in the early nineties, we might not be in the situation today where we have basically co-opted an opposition that is now essentially one-party rule, culminating in the removal of Prince Norodom Sihanouk's son, by no longer having him head of Funcinpec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abandon cire-perdue comble en mansarde comble inutilisé comble mansardé comble perdu comble à deux pentes comble à deux ressauts comble à deux versants comble à deux égouts comble à la mansart combles perdus coulée en cire perdue coulée à cire perdue drop-out faux comble faux-comble format plein papier format à fond perdu graissage par lubrifiant perdu graissage à lubrifiant perdu illustration à fond perdu impression pleine-page impression à marge perdue lubrification à graisse perdue lubrification à huile perdue mansarde moulage en cire perdue moulage à cire perdue moulage à la cire perdue page en marge page en marge perdu page à fond perdu perdu au cours du suivi perdu au suivi perdu de vue toiture à la mansart

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

comble perdu ->

Date index: 2021-08-14