Contrairement au fait de combler un créneau spécifique du marché du travail maintenant, au cours des deux prochaines années ou pour une autre période, les immigrants seront des membres de notre population active pendant une période plus longue. Par conséquent, nous désirons les sélectionner en ayant à l'esprit cette vision à long terme.
As opposed to filling a specific labour market niche right now, in the next two years or whatever, they're going to be an active member of our labour force for a longer period of time, so we want to select them with that long-term view in mind.